有范 >古诗 >临江仙(九之七)诗意和翻译_宋代诗人邓肃
2025-07-27

临江仙(九之七)

宋代  邓肃  

临江仙  

夜饮不知更漏永,余酣困染朝阳。
庭前莺燕乱丝簧。
醉眠犹未起,花影满晴窗。
帘外报言天色好,水沈已染罗裳。
檀郎欲起趁春狂。
佳人嗔不语,劈面D878丁香。

临江仙(九之七)翻译及注释

诗词《临江仙(九之七)》是宋代邓肃所作,诗意描绘了一个醉眠未醒的清晨景象。

诗词的中文译文如下:

夜晚饮酒,不知道时间已经过去很久了,我还沉醉在酒的余香中,困倦地染上了朝阳。庭前的莺鸟和丝竹声乱成一团。我还沉醉在酒梦中未醒,花影充满了晴朗的窗户。窗帘外有人报告说天色很好,水已经染上了红色的罗裳。我想起了那个叫檀郎的人,他想要趁着春天疯狂起来。佳人生气地不说话,脸上有着D878的丁香花。

这首诗词通过描写清晨醉眠未醒的景象,表达了作者对美好时光的渴望和对春天的向往。诗中运用了丰富的意象描写,以及对色彩和声音的描绘,使整首诗充满了生动的画面感。同时,通过描写佳人的态度和丁香花的形象,表达了作者对爱情的思念和渴望。整首诗词以醉眠未醒的清晨景象为背景,通过细腻的描写和意象的运用,展现了作者对美好时光和爱情的向往,给人一种宁静、温馨的感觉。

临江仙(九之七)拼音读音参考

lín jiāng xiān jiǔ zhī qī
临江仙(九之七)

yè yǐn bù zhī gēng lòu yǒng, yú hān kùn rǎn zhāo yáng.
夜饮不知更漏永,余酣困染朝阳。
tíng qián yīng yàn luàn sī huáng.
庭前莺燕乱丝簧。
zuì mián yóu wèi qǐ, huā yǐng mǎn qíng chuāng.
醉眠犹未起,花影满晴窗。
lián wài bào yán tiān sè hǎo, shuǐ shěn yǐ rǎn luó shang.
帘外报言天色好,水沈已染罗裳。
tán láng yù qǐ chèn chūn kuáng.
檀郎欲起趁春狂。
jiā rén chēn bù yǔ, pī miàn D878 dīng xiāng.
佳人嗔不语,劈面D878丁香。


相关内容:

水调歌头

好事近

醉落托(同前)

鹧鸪天(寿杜士美)

临江仙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 满庭芳
    风卷龙沙,云垂平野,晚来密雪交飞。坐看阑槛,琼蕊遍寒枝。妆点兰房景致,金铺掩、帘幕低垂。红......
  • 清平乐
    长红小白。何处寻梅格。日日南山云满额。暗老一分春色。广平赋罢瑶香。细□花蕊商量。留得笔端雨......
  • 玉楼春(宛丘行□□□□之园见梅对雪)
    记得江城春意动。两行疏梅龙脑冻。佳人不用辟寒犀,踏雪穿花云鬓重。真珠旋滴留人共。更爇沈香暖......
  • 谒金门(寄远)
    春又老。愁似落花难扫。一醉一回才忘了。醒来还满抱。此恨欲凭谁道。柳外数声啼鸟。只恐春风吹不......
  • 谒金门(道山亭饯张椿老赴行在)
    风露底石上岸巾愁起。月到房心天似水。乱峰清影里。此去登瀛须记。今夕道山同醉。春殿明年人共指......