有范 >古诗 >临江仙诗意和翻译_宋代诗人李石
2026-01-30

临江仙

宋代  李石  

临江仙  

子孙三十八人
九九之年逢降庆,生年生日同时。
金花紫诰鬓银丝。
乞身香火地,日戏老莱衣。
浑舍集成千岁会,子孙三世庭闱。
共将春酒祝金卮。
蟠桃三月暮,莫怪看花迟。

临江仙作者简介

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

临江仙翻译及注释

中文译文:
子孙三十八人,九九之年逢降庆,生年生日同时。皇帝颁赐金花紫诰,鬓发已经银白。乞求死后能够得到香火之地,日间穿着老莱衣玩耍。全家聚在一起,庆祝千岁寿宴,祝福子孙三代在官场和家庭中有所成就。共同举杯庆贺,祈求财富和幸福。蟠桃园的桃花在三月末开放,不要急着看花。

诗意:
这首诗是一首寿诗,诗人李石在这首诗中庆祝了他家族的长寿和繁荣。他描述了他家族的人数和他们在同一天出生的事实,以及皇帝颁发的金花紫诰。他也希望自己的家族能够在未来三代中取得成功。最后,他提醒人们要耐心等待蟠桃园的桃花开放。

赏析:
这首诗的语言简洁明了,表达了作者的愿望和家族的繁荣。诗人通过描述他家族的长寿和繁荣,展示了他对家族的自豪感。整首诗的气氛欢快,庆祝了长寿和繁荣。诗人的语言质朴,没有过多的修辞,但却表达了深刻的情感。这首诗也反映了宋代人们对长寿和家族繁荣的重视。

临江仙拼音读音参考

lín jiāng xiān
临江仙

zǐ sūn sān shí bā rén
子孙三十八人
jiǔ jiǔ zhī nián féng jiàng qìng, shēng nián shēng rì tóng shí.
九九之年逢降庆,生年生日同时。
jīn huā zǐ gào bìn yín sī.
金花紫诰鬓银丝。
qǐ shēn xiāng huǒ dì, rì xì lǎo lái yī.
乞身香火地,日戏老莱衣。
hún shě jí chéng qiān suì huì, zǐ sūn sān shì tíng wéi.
浑舍集成千岁会,子孙三世庭闱。
gòng jiāng chūn jiǔ zhù jīn zhī.
共将春酒祝金卮。
pán táo sān yuè mù, mò guài kàn huā chí.
蟠桃三月暮,莫怪看花迟。


相关内容:

朝中措(赠赵牧仲歌姬)

瑶台第一层

好事近(和子直惜春)

菩萨蛮(公时在泉幕,有怀汪彦章而作·以当路多忌,故托玉人以见意·)

蝶恋花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 采莲(衮)
    有珍馔,时时馈。滑甘丰腻。紫芝荧煌,嫩菊秀媚。贮玛瑙琥珀精器。延年益寿莫DE3E。人间烹饪徒费......
  • 西江月
    醉伴三千珠履,如登十二琼楼。壶天澄爽露华秋。滟滟金波酾酒。罗扇不随恩在,佳时须要人酬。麒麟......
  • 蓦山溪(李次仲诞日)
    乌龙云洞,神护红尘外。金鼎养丹砂,有仙卿、清修名世。三千功行,活字少人知,松露閟,紫烟深,......
  • 诉衷情
    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张四至,我早已优游。黄道服,布钱绉。煞风流。往来熟后,也......
  • 念奴娇(别妓)
    柳花飞絮,又还是、清明寂寞时节。洞府人间嗟素手,今日匆匆分拆。巧笑难成,含情谁解,顾影无颜......