有范 >古诗 >醴陵驿诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-12-13

醴陵驿

宋代  范成大  

绿水桥通县,门前柳已黄。
人稀山木寿,土瘦水泉香。
乍脱泥中滑,还嗟堠子长。
槠州何日到?鼓枻上沧浪。

醴陵驿作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

醴陵驿翻译及注释

《醴陵驿》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿水桥通县,门前柳已黄。
人稀山木寿,土瘦水泉香。
乍脱泥中滑,还嗟堠子长。
槠州何日到?鼓枻上沧浪。

诗意:
这首诗描绘了一个名为醴陵驿的地方景色。诗人通过描绘绿水桥、黄色的柳树、稀疏的人群、茂盛的山木、瘦弱的土地和芬芳的水泉,展示了这个地方的自然风光和人文氛围。诗人还表达了对离开这个地方的惋惜之情,希望能够再次回到槠州,与鼓枻上的沧浪相会。

赏析:
《醴陵驿》以其简洁而富有意境的描写,展示了范成大独特的诗歌才华。诗中的景物描写细腻而生动,通过对绿水桥、柳树、山木和水泉的描绘,使读者仿佛置身于这个地方,感受到了其中的美景和宁静。

诗人运用了对比手法,将绿水桥和黄色的柳树形成鲜明的对比,突出了柳树的颜色和景色的变化。他还通过描绘人稀山木寿、土瘦水泉香,展示了这个地方的人烟稀少、山木茂盛、土地贫瘠但水泉清香的特点。

诗的最后两句表达了诗人对离开这个地方的遗憾和对重返槠州的期盼。槠州是一个地名,鼓枻是指船上的舵,沧浪是指江南地区的河流。诗人希望能够再次回到槠州,与鼓枻上的沧浪相会,表达了对家乡的思念和对未来的向往。

总体而言,范成大通过《醴陵驿》这首诗词,以其独特的描写手法和情感表达,展示了对家乡的深情和对未来的期盼,使读者在阅读中产生共鸣,并感受到诗人的情感与思考。

醴陵驿拼音读音参考

lǐ líng yì
醴陵驿

lǜ shuǐ qiáo tōng xiàn, mén qián liǔ yǐ huáng.
绿水桥通县,门前柳已黄。
rén xī shān mù shòu, tǔ shòu shuǐ quán xiāng.
人稀山木寿,土瘦水泉香。
zhà tuō ní zhōng huá, hái jiē hòu zǐ cháng.
乍脱泥中滑,还嗟堠子长。
zhū zhōu hé rì dào? gǔ yì shàng cāng láng.
槠州何日到?鼓枻上沧浪。


相关内容:

李子永赴溧水,过吴访别,戏书送之

李仲镇懒窝

李正之提点行至郴,用予忙字韵寄,和答

李深之西尉同年谈吴兴风物,再用古城韵

李固渡


相关热词搜索:醴陵
热文观察...
  • 立春枕上
    择蔬翻饼闹残更,儿女喧喧短梦惊。想得春风连夜到,东禅粥鼓忽分明。...
  • 蔺相如墓
    玉节经行虏障深,马头酾酒奠疏林。兹行璧重身如叶,天日应临慕蔺心。...
  • 灵山口
    陵高类登天,斗下剧窥井。衡从十里近,底用许多岭?秋雨酿春泥,掀淖力扛鼎。仆夫负隅哭,邂逅忧......
  • 凌云九顶
    聊为东坡载酒游,万龛迎我到峰头。江摇九顶风雷过,云抹三峨日夜浮。古佛临流都坐断,行人识路亦......
  • 刘德修少卿避暑惠山,因便寄赠
    鸣凤朝阳尺五天,匆匆忽过白鸥边。遥怜海内无双士,独酌人间第二泉。决去君今身似叶,赠行谁有笔......