有范 >古诗 >离家诗意和翻译_唐代诗人李中
2026-01-06

离家

唐代  李中  

送别人归春日斜,独鞭羸马指天涯。
月生江上乡心动,投宿匆忙近酒家。

离家翻译及注释

《离家》

春日斜阳,送别亲人,驱马独行。细细收鞭,孱弱的马儿指向遥远的天涯。明月悬挂在江上,引起我的乡思起伏。匆匆投宿,附近的酒家成为我的落脚之所。

诗词意境:
这首诗词以春日离家为背景,表达了作者离家之情,展示了他远行的孤独与思乡之情。马儿瘦弱,指向遥远的天涯,象征着旅途的艰辛。明月悬挂在江上,引发了作者对家乡的深深思念。忙忙碌碌地投宿酒家,暗示了离家人远行时寻求短暂的安慰和借宿的心情。

赏析:
这首诗词运用了简练而生动的语言描绘了离家之情。通过描述斜阳、马儿、月亮和酒家等场景,展示了作者离家的艰辛和思乡之情。字里行间透露出对家乡的眷恋,以及出发前的无奈和不舍。整首诗词情感真实而深沉,字句简练而富有表现力,给人以强烈的感受和共鸣。

离家拼音读音参考

lí jiā
离家

sòng bié rén guī chūn rì xié, dú biān léi mǎ zhǐ tiān yá.
送别人归春日斜,独鞭羸马指天涯。
yuè shēng jiāng shàng xiāng xīn dòng, tóu sù cōng máng jìn jiǔ jiā.
月生江上乡心动,投宿匆忙近酒家。


相关内容:

奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵

赠齐己

过洞庭湖

寒食客中有怀

入塞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 礼闱阶前春草生
    河畔虽同色,南宫淑景先。微开曳履处,常对讲经前。得地风尘隔,依林雨露偏。已逢霜候改,初寄日......
  • 访建阳马驿僧亚齐
    萧萧风雨建阳溪,溪畔维舟访亚齐。一轴新诗剑潭北,十年旧识华山西。吟魂惜向江村老,空性元知世......
  • 凤归云二首
    金井栏边见羽仪,梧桐枝上宿寒枝。五陵公子怜文彩,画与佳人刺绣衣。饮啄蓬山最上头,和烟飞下禁......
  • 送人游南越
    孑然南越去,替尔畏前程。见说路岐嶮,不通车马行。瘴烟迷海色,岭树带猿声。独向山家宿,多应乡......
  • 送江西周尚书赴滑台
    楚谣襦袴整三千,喉舌新恩下九天。天角雄都分节钺,蛟龙旧国罢楼船。昆河已在兵钤内,棠树空留鹤......