有范 >名句 >了却早归来的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人晏颍
2025-12-16

了却早归来的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:临蜕遗诗  
朝代:宋代  
作者:晏颍  
字数:5  
平仄:仄仄仄平平  

【古诗内容】
兄也错到底,犹夸将相才。
世缘何日了,了却早归来

了却早归来翻译及注释

《临蜕遗诗》是晏颍创作的一首诗词,该诗描绘了作者的兄长犹夸将相才华,但却迷失在世俗的琐碎中,希望早日解脱回归。

中文译文:
兄也错到底,
犹夸将相才。
世缘何日了,
了却早归来。

诗意:
作者以兄长为主题,表达了他对兄长迷失于世俗人生的失望和关切。兄长自认为有将相的才华,但选择错误,无法摆脱世俗的纷扰。作者希望兄长能早日解脱,回归本真。

赏析:
这首诗词以简洁的语言道出了作者内心深处对兄长的担心和期望。通过对兄长的描述,诗人突出了将相才华的矛盾和虚幻,批判了兄长追逐名利的生活方式。同时,诗人对兄长未来的期望和呼唤,表达了浓厚的家庭情感。整首诗词寥寥数语,却表达了深深的思念和期待。

了却早归来拼音读音参考

lín tuì yí shī
临蜕遗诗

xiōng yě cuò dào dǐ, yóu kuā jiàng xiàng cái.
兄也错到底,犹夸将相才。
shì yuán hé rì le, liǎo què zǎo guī lái.
世缘何日了,了却早归来。


相关内容:

世缘何日了

犹夸将相才

巢松老鹤鸣丹井

衰草连天惨淡黄

未厌殷勤达曙看


相关热词搜索:了却早归来
热文观察...
  • 江外三千里
    江外三千里,人间十八年。此行谁复见,一鹤上辽天。...
  • 人间十八年
    江外三千里,人间十八年。此行谁复见,一鹤上辽天。...
  • 此行谁复见
    江外三千里,人间十八年。此行谁复见,一鹤上辽天。...
  • 一鹤上辽天
    江外三千里,人间十八年。此行谁复见,一鹤上辽天。...
  • 遍历侯藩治绩高
    遍历侯藩治绩高,瀛洲琐闼人思褒。麟符又入千岩境,鹢舰不乘八月涛。田赖鉴湖赏岁美,客游梅市有......