有范 >名句 >料得故园秋正好的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人黄庚
2026-01-16

料得故园秋正好的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:九日感怀  
朝代:宋代  
作者:黄庚  
字数:7  
平仄:仄平仄平平仄仄  
分类:九日  

【古诗内容】
新橙初试蟹螯肥,一曲清歌酒一卮。
料得故园秋正好,黄花应怪客归迟。

料得故园秋正好翻译及注释

《九日感怀》是宋代诗人黄庚的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
新橙初试蟹螯肥,
一曲清歌酒一卮。
料得故园秋正好,
黄花应怪客归迟。

诗意:
这首诗表达了诗人对故乡的思念之情。描写了秋天的景色和特色,以及诗人对家乡的回忆和思念之情。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言,通过描绘秋天的景色和特色,表达了诗人对故乡的思念之情。首句"新橙初试蟹螯肥",描绘了初秋时节橙子饱满,螃蟹肥美的景象,通过对自然界的描绘,展示了丰收的季节和丰盛的物产。接着,"一曲清歌酒一卮",表达了诗人在秋日闲暇时的欢乐情境,歌声和酒宴象征着诗人对家乡的回忆和怀念。第三句"料得故园秋正好",诗人预感到故乡的秋天正如他所想象的那样美好,这里既表达了对故园的思念,也反映了诗人对家乡的了解和熟悉。最后一句"黄花应怪客归迟",表达了诗人对自己迟迟未能回到故乡的愧疚和自责之情,黄花象征着故乡的美景和特色,诗人感到应该早日回到故乡,与家人和故友共享这美好的秋天。

整首诗通过简练而富有意境的语言,刻画了秋天的景色和特色,以及诗人对故乡的思念和回忆之情。展示了诗人对家乡的深深眷恋和对归乡的渴望,同时也表达了对逝去时光和未能回到故乡的遗憾之情。这首诗以独特的视角和情感,展示了黄庚细腻的诗境和对家乡的深情厚意。

料得故园秋正好拼音读音参考

jiǔ rì gǎn huái
九日感怀

xīn chéng chū shì xiè áo féi, yī qǔ qīng gē jiǔ yī zhī.
新橙初试蟹螯肥,一曲清歌酒一卮。
liào dé gù yuán qiū zhèng hǎo, huáng huā yīng guài kè guī chí.
料得故园秋正好,黄花应怪客归迟。


相关内容:

新橙初试蟹螯肥

一曲清歌酒一卮

古寺犹存柏子庭

星移物换今寥落

烟萝一片殿青屏


相关热词搜索:料得故园秋正好
热文观察...
  • 黄花应怪客归迟
    新橙初试蟹螯肥,一曲清歌酒一卮。料得故园秋正好,黄花应怪客归迟。...
  • 乌帽斜欹白发侵
    乌帽斜欹白发侵,老来空忆旧登临。一枝黄菊西风泪,数亩苍苔故国心。梧颤秋声庭露冷,雁传寒信塞......
  • 老来空忆旧登临
    乌帽斜欹白发侵,老来空忆旧登临。一枝黄菊西风泪,数亩苍苔故国心。梧颤秋声庭露冷,雁传寒信塞......
  • 数亩苍苔故国心
    乌帽斜欹白发侵,老来空忆旧登临。一枝黄菊西风泪,数亩苍苔故国心。梧颤秋声庭露冷,雁传寒信塞......
  • 一枝黄菊西风泪
    乌帽斜欹白发侵,老来空忆旧登临。一枝黄菊西风泪,数亩苍苔故国心。梧颤秋声庭露冷,雁传寒信塞......