联翩半世腾腾过的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:过汉口  
朝代：唐代  
作者：韩偓  
字数：7  
平仄：平平仄仄平平仄  

【古诗内容】
浊世清名一概休，古今翻覆賸堪愁。
年年春浪来巫峡，日日残阳过沔州。
居杂商徒偏富庶，地多词客自风流。
联翩半世腾腾过，不在渔船即酒楼。

联翩半世腾腾过翻译及注释

过汉口，源远流长的汉水江华，汉阳阳府省大司马府。
颠沛飘扬的世道改变了名流的命运，
历史悲歌中海内外都可让人伤心。
每年春浪冲击巫峡，每天残阳照耀沔州。
生活在这里的商贾们富有，词曲雅士文风流。
以半生飞黄腾达的经历，不管是渔船还是酒楼。
这是一首描绘唐代汉口的诗，作者韩偓点评了时代浊世的变迁，借景抒发了对历史的感慨和对名利的疲倦。诗中表达了商贾富庶、文人风流的生活状态。整首诗情绪平淡而又略带忧愁，通过对汉口的描绘，表达了对时代变革的理解和思考。

联翩半世腾腾过拼音读音参考

guò hàn kǒu
过汉口

zhuó shì qīng míng yī gài xiū, gǔ jīn fān fù shèng kān chóu.
浊世清名一概休，古今翻覆賸堪愁。
nián nián chūn làng lái wū xiá,
年年春浪来巫峡，
rì rì cán yáng guò miǎn zhōu.
日日残阳过沔州。
jū zá shāng tú piān fù shù, dì duō cí kè zì fēng liú.
居杂商徒偏富庶，地多词客自风流。
lián piān bàn shì téng téng guò, bù zài yú chuán jí jiǔ lóu.
联翩半世腾腾过，不在渔船即酒楼。

地多词客自风流

日日残阳过沔州

居杂商徒偏富庶

年年春浪来巫峡

古今翻覆賸堪愁