有范 >古诗 >凉州词诗意和翻译_明代诗人薛蕙
2025-07-19

凉州词

明代  薛蕙  

陇西西去抵凉州,边塞萧条处处愁。
青草不生青海曲,黑云常聚黑山头。

凉州词翻译及注释

《凉州词》是明代薛蕙所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
陇西西去抵凉州,
边塞萧条处处愁。
青草不生青海曲,
黑云常聚黑山头。

诗意:
这首诗描绘了明代时期凉州的景象。诗人表达了他来到陇西,继续向西行进,最终抵达凉州的心情。他描述了边塞地区的凄凉景象,到处都弥漫着忧愁的氛围。青草不再生长在青海的曲线地带,黑云经常聚集在黑山的山顶上。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了凉州的荒凉景象,通过对自然景观的描写,表达出诗人内心的忧郁和沉思。诗中的陇西和凉州都是西北边陲的地区,那里的环境艰苦,战乱频繁,给人们带来了无尽的痛苦和愁绪。诗人通过描绘青草不生和黑云聚集的景象,展示了这片土地的荒凉和阴暗,同时也映照出他对于时代动荡和战乱的忧虑之情。

整首诗以简洁的表达方式传递出浓烈的情感,通过对自然景观的描写,使读者感受到了作者内心的忧伤和无奈。诗中的愁绪透过萧条的边塞景象得以体现,使读者对历史时期的苦难和无奈有所感悟。这首诗词虽然简短,却通过简洁的语言和形象的描绘,传达了作者对于时代动荡和边塞困境的深刻思考和痛苦感受,具有较高的艺术价值。

凉州词拼音读音参考

liáng zhōu cí
凉州词

lǒng xī xī qù dǐ liáng zhōu, biān sài xiāo tiáo chǔ chù chóu.
陇西西去抵凉州,边塞萧条处处愁。
qīng cǎo bù shēng qīng hǎi qǔ, hēi yún cháng jù hēi shān tóu.
青草不生青海曲,黑云常聚黑山头。


相关内容:

山居诗

赠竹深堂鹤(为牧翁作)

柬吴子鱼先生

山居诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 怀式古生
    岩色幽栖地,泉溪十里村。夕阳山在屋,秋水月当门。委巷无车辙,贫家有瓦盆。百年尘外意,寥阔共......
  • 春日漫兴追和六如先生韵二首
    不学寻真不坐禅,乌藤白帢且随缘。有时贳酒呼邻叟,排日寻花买钓船。鼠迹共依尘榻住,莺声欣傍小......
  • 鼠歌
    天地小如喉,红轮自吞吐。多少世间人,都被红轮误。...
  • 夜投山家宿
    西南夷徼万山隈,昔日谁教汉帝开。野鸟常呼行不得,马蹄那复夜深来。...
  • 题书厨上
    吾家本市人,南濠居百年。自我始为士,家无一简编。辛勤一十载,购求心颇专。小者虽未备,大者亦......