有范 >古诗 >梁冀二首诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-07-21

梁冀二首

宋代  宋庠  

狐尾单衣汉绶长,归来珍馆看啼妆。
将军幸有封侯力,忍使秦宫令太仓。

梁冀二首翻译及注释

《梁冀二首》是宋代诗人宋庠创作的诗词作品。该诗以狐尾单衣、汉绶长、啼妆等形象描绘了一位将军的归来场景,抒发了将军心系家国、忍辱负重的情怀。

诗词的中文译文如下:
狐尾单衣汉绶长,归来珍馆看啼妆。
将军幸有封侯力,忍使秦宫令太仓。

诗意和赏析:
这首诗以将军的形象为主线,通过描绘将军归来的场景,抒发了将军忠诚、坚韧的品格。

诗中的"狐尾单衣"和"汉绶长"是将军身上的服饰,暗示了将军的身份高贵。"归来珍馆看啼妆"表达了将军归来后,关心家人的情感,"珍馆"指的是将军家中的宝贵之物,"啼妆"则是指妻子因思念将军而流泪的容颜。这两句诗意呼应,展现了将军对家庭的牵挂和温情。

接下来的两句"将军幸有封侯力,忍使秦宫令太仓"则表达了将军的忠诚和忍耐。"封侯力"指将军在战场上的英勇表现,"使秦宫令太仓"则暗示了将军即使有能力也选择忍辱负重,不追求权位和荣华富贵。这种忍辱负重的精神体现了将军对国家和民众的忠诚,对家庭的责任感。

整首诗以简练的语言表达了将军的情感和品格,通过描绘将军归来的场景和内心感受,展现了宋代将领的忠诚、坚韧和家国情怀。

梁冀二首拼音读音参考

liáng jì èr shǒu
梁冀二首

hú wěi dān yī hàn shòu zhǎng, guī lái zhēn guǎn kàn tí zhuāng.
狐尾单衣汉绶长,归来珍馆看啼妆。
jiāng jūn xìng yǒu fēng hóu lì, rěn shǐ qín gōng lìng tài cāng.
将军幸有封侯力,忍使秦宫令太仓。


相关内容:

郡斋对雪

郡楼望嵩少作

后园新水初满坐高明台远眺

和中函晏尚书忆谯涡二首

和中函晏尚书忆谯涡二首


相关热词搜索:二首梁冀
热文观察...
  • 梁冀二首
    外戚豪华善意钱,折巾平帻映鸢肩。支期一世惟偷宠,虚秉东京跋扈权。...
  • 留别知郡职方杨员外
    矛本草茅士,世无钟鼎荣。在昔未胜冠,先畴弓冶倾。茹荼滨十死,属纩存微生。分遂甯牛饭,谁希庄......
  • 群玉殿十二月二十三日锡宴
    宝翰挥文罢,瑶触续宴初。帝韶重舞凤,玉藻更歌鱼。景驻三休阁,欢留六尺舆。赐金将厚意,并入史......
  • 侍宴集英殿因过学士院旧庐有感
    昔日金门署,重来素发臣。故词多削藁,前诫尚铭绅。宝翰馀龛锁,仙山晦壁尘。更怜温室树,颜色老......
  • 送谭秘校赴江陵理曹掾先过衡阳别墅
    吾彀飞名早,卿军补掾新。还家雁峰地,趋府鹤袍人。树色围荆壘,江声泻蜀津。无轻束矢讼,阴德及......