有范 >古诗 >鹂诗意和翻译_唐代诗人司空图
2025-07-24

唐代  司空图  

不是流莺独占春,林间彩翠四时新。
应知拟上屏风画,偏坐横枝亦向人。

鹂作者简介

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

鹂翻译及注释

《鹂》是唐代诗人司空图的作品,诗意表达了不是流莺独占春,林间彩翠四时新的主题。

这首诗词的中文译文为:

并不是只有流莺独自占据了春天,
林间的彩色和翠绿在四季中始终新鲜。
你应该知道,我是为了装饰在屏风上,
所以我的姿态也向人们倾斜。

这首诗词以虫鸟鸣唱的方式,通过描绘小鸟鹂鸟在不同季节里的鲜活活力和美丽色彩,表达了一种丰富而多彩的自然景观。流莺一直以来都是春天的代表,而作者在诗中通过提到鹂鸟,强调了其他季节的美丽和春天以外的寒暑的美丽。

诗人司空图将鹂鸟描绘成了一种装饰,象征着美的存在。他希望人们能够欣赏自然美,感受到生活中美丽的细节。通过描写鹂鸟,他向读者传达了对自然与艺术的共鸣,让人们在欣赏美丽事物的同时,也能意识到自己也是这个美的一部分。

鹂拼音读音参考


bú shì liú yīng dú zhàn chūn, lín jiān cǎi cuì sì shí xīn.
不是流莺独占春,林间彩翠四时新。
yīng zhī nǐ shàng píng fēng huà, piān zuò héng zhī yì xiàng rén.
应知拟上屏风画,偏坐横枝亦向人。


相关内容:

江行至沙浦

过张祜处士丹阳故居

吊造微上人

僧舍贻友

送三传赴长城尉(一作送前辈读三传任长城尉)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 早发邺北经古城
    微月东南明,双牛耕古城。但耕古城地,不知古城名。当昔置此城,岂料今日耕。蔓草已离披,狐兔何......
  • 以人参遗段成式
    人形上品传方志,我得真英自紫团。惭非叔子空持药,更请伯言审细看。...
  • 酬张芬赦后见寄(一作司空曙诗)
    紫凤朝衔五色书,阳春忽布网罗除。已将心变寒灰后,岂料光生腐草馀。建水风烟收客泪,杜陵花烛梦......
  • 送李道士归南岳
    千峰隔湘水,迢递挂帆归。扫月眠苍壁,和云著褐衣。洞虚悬溜滴,径狭长松围。只恐相寻日,人间旧......
  • 以青z3饭分送袭美鲁望因成一绝
    谁屑琼瑶事青z3,旧传名品出华阳。应宜仙子胡麻拌,因送刘郎与阮郎。...