有范 >古诗 >乐游曲诗意和翻译_唐代诗人闽后陈氏
2026-01-04

乐游曲

唐代  闽后陈氏  

乐府  歌颂  妇女  侠义  

龙舟摇曳东复东,采莲湖上红更红。
波淡淡,水溶溶,奴隔荷花路不通。
西湖南湖斗彩舟,青蒲紫蓼满中洲。
波渺渺,水悠悠,长奉君王万岁游。

乐游曲翻译及注释

《乐游曲》是一首唐代诗词,作者是闽后陈氏。诗词描绘了一幅美丽的湖景,表达了作者对美好景色的赞美和对君王的忠诚。整首诗情感流畅,意境明快。

诗词的中文翻译可以为:

龙舟摇曳东复东,采莲湖上红更红。
波淡淡,水溶溶,奴隔荷花路不通。
西湖南湖斗彩舟,青蒲紫蓼满中洲。
波渺渺,水悠悠,长奉君王万岁游。

诗词的诗意是描绘了一个湖上的乐游景象。诗人通过描写龙舟行进,莲花盛开等细节,展现了一幅生动的湖景画面。诗词中的“波淡淡,水溶溶”表达了湖水平静的状态,而作者却因为隔着茂盛的荷花而无法通行,表达了作者对美景的无限遗憾。接下来,诗人描绘了另一个湖上的景色,描述了湖中斗彩舟和青蒲紫蓼的美景。最后一句“长奉君王万岁游”表达了作者对君王的忠诚和祝福。

这首诗词通过精细的描写和鲜明的形象语言,将湖上的景色和作者的情感真实地展现出来,给人以美好愉悦的感觉。同时,诗人通过将湖景与君王的游玩相联系,也体现了作者对君王的忠诚和敬仰之情。整首诗词以其优美的艺术表达方式,使人心旷神怡,令人陶醉其中。

乐游曲拼音读音参考

lè yóu qū
乐游曲

lóng zhōu yáo yè dōng fù dōng, cǎi lián hú shàng hóng gèng hóng.
龙舟摇曳东复东,采莲湖上红更红。
bō dàn dàn, shuǐ róng róng,
波淡淡,水溶溶,
nú gé hé huā lù bù tōng.
奴隔荷花路不通。
xī hú nán hú dòu cǎi zhōu, qīng pú zǐ liǎo mǎn zhōng zhōu.
西湖南湖斗彩舟,青蒲紫蓼满中洲。
bō miǎo miǎo, shuǐ yōu yōu,
波渺渺,水悠悠,
zhǎng fèng jūn wáng wàn suì yóu.
长奉君王万岁游。


相关内容:

河传

庆同天(即怨王孙)

嘲毛炳、彭会

喜迁莺

邺民歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送弟子伍秀才赴举
    天遣相门延积庆,今同太庙荐嘉宾。柳条此日同谁折,桂树明年为尔春。倚棹寒吟渔浦月,垂鞭醉入凤......
  • 题慈溪张丞壁
    因君贰邑蓝溪上,遣我维舟红叶时。共向乡中非半面,俱惊鬓里有新丝。伫看孤洁成三考,应笑愚疏舍......
  • 句·人间无限伤
    人间无限伤心事,不得尊前折一枝。满宫多少承恩者,似有容华妾也无。满身珠翠将何用,唯与豪家拂......
  • 醉垂鞭(钱塘送祖择之·般涉调)
    酒面滟金鱼。吴娃唱。吴潮上。玉殿白麻书。待君归后除。勾留风月好。平湖晓。翠峰孤。此景出关无......
  • 双燕儿(歇指调)
    榴花帘外飘红。藕丝罩、小屏风。东山别后,高唐梦短,犹喜相逢。几时再与眠香翠,悔旧欢、何事匆......