有范 >古诗 >冷翠谷口占诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2026-05-13

冷翠谷口占

宋代  董嗣杲  

我来寻幽奇,破屋枕木末。
向阳窗不关,川僧补直裰。

冷翠谷口占翻译及注释

《冷翠谷口占》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

冷翠谷口占

我来寻幽奇,
破屋枕木末。
向阳窗不关,
川僧补直裰。

诗意:
这首诗描绘了一位诗人追求幽静奇妙之地的心境。他来到冷翠的谷口,找到了一座破旧的房屋,将木头做成的枕头放在床上。面朝向阳的窗户没有关上,光线透过窗户洒进来。在这个地方,他遇到了一位修行的僧侣,正在修补他的僧袍。

赏析:
《冷翠谷口占》通过简洁的语言描绘了一幅恬静而宁静的画面。诗人以寻幽之心来到了冷翠的谷口,这里的环境与世隔绝,充满了神秘和奇特之感。破旧的房屋和木头枕头暗示了诗人的清贫和简朴,也反映了他追求精神上的富足和内在的安宁。面向阳光的窗户象征着希望和活力,窗户敞开着,让光线和空气自由流动。这种开放的态度表明诗人乐观向上,愿意接受外界的启迪。

与此同时,诗人遇到了一位川僧,他正专心致志地修补自己的僧袍。这位僧侣的形象在整首诗中起到了平衡和呼应的作用。他的修行与诗人的寻幽之心相互映衬,共同构成了一种宁静而高尚的氛围。川僧补直裰的动作展示了他专注、认真的态度,暗示了修行者对自身修行的重视和追求。

《冷翠谷口占》以简洁、清新的语言描绘了一幅寻幽追逸的画面,通过自然景物和人物形象的描写,表达了诗人追求内心宁静和精神富足的意愿。这首诗呈现出一种安详与宁静的美感,给人以内心的净化和启迪。

冷翠谷口占拼音读音参考

lěng cuì gǔ kǒu zhàn
冷翠谷口占

wǒ lái xún yōu qí, pò wū zhěn mù mò.
我来寻幽奇,破屋枕木末。
xiàng yáng chuāng bù guān, chuān sēng bǔ zhí duō.
向阳窗不关,川僧补直裰。


相关内容:

冷翠谷口占

冷翠谷口占

客居余明远来访

九日留彭泽

巾子山


相关热词搜索:谷口
热文观察...
  • 冷翠谷口占
    苍童负诗箧,百钱挂杖头。何当倩画手,画我庐山游。...
  • 菱花
    珠团绿锦趁晴摊,凉荫龟鱼六月寒。背日开花非芡比,荒年收实当蔬餐。一方锦里消清暑,五瓣阑干俯......
  • 楝花
    吹将二十四番愁,锦样群芳逐急流。风信到花春自往,霜华着子晚谁收。树攒密萼屯阴重。瓣落高枝缀......
  • 枇杷花
    种接他枝宿土乾,花开抵得北风寒。蛹须负雪疑蜂蛰,毛叶粘霜若蝟攒。蕤破极冬悬蜡蒂,果收初夏摘......
  • 蕲城晚泊值雪
    雁声哀怨极淮天,际晚惊呼雪打船。古驿鱼稀谁撒网,虚沙马过自随鞭。人烟顽犷空多智,形胜丘墟又......