有范 >古诗 >冷翠阁与秋岩同赋诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2026-05-13

冷翠阁与秋岩同赋

宋代  董嗣杲  

笑携琴册上崑崙,分坐溪头藓石根。
崖树有霜飞老叶,野泉无雨落秋痕。
几番閒借樵人屐,何许追寻隐者门。
多种杏花依此住,要知董奉得仍孙。

冷翠阁与秋岩同赋翻译及注释

《冷翠阁与秋岩同赋》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《冷翠阁与秋岩同赋》中文译文:
笑携琴册上崑崙,
分坐溪头藓石根。
崖树有霜飞老叶,
野泉无雨落秋痕。
几番閒借樵人屐,
何许追寻隐者门。
多种杏花依此住,
要知董奉得仍孙。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个冷静宁谧的场景,诗人在冷翠阁与秋岩之间同赋诗作。诗人与友人共同坐在溪边的青石上,欢笑着,手持琴册,仿佛置身于神话中的昆仑山,与大自然融为一体。

崖树上的叶子被霜飞逐渐凋零,野泉却没有雨水的滋润,显现出秋天的痕迹。这里的景色给人一种寂静与凄凉的感觉,也映衬出诗人内心的情绪。

诗中提到诗人曾多次向樵夫借履行走,想要寻找隐士的居所。这表明诗人对于追求隐逸生活和自然的向往,同时也揭示了他对于人生的思考和期待。

最后两句以寓言的方式表达了诗人对于自己的理想生活的向往。他希望自己像董奉和孙子一样,在这个美丽的地方生活下去,并且继续追求自己的理想。

总体而言,这首诗词通过描绘冷静宁谧的自然景色和对于隐逸生活的向往,表达了诗人对于人生追求的思考和渴望。诗中运用了寓言和象征手法,使得诗意更加深远,给人以启迪和思考。

冷翠阁与秋岩同赋拼音读音参考

lěng cuì gé yǔ qiū yán tóng fù
冷翠阁与秋岩同赋

xiào xié qín cè shàng kūn lún, fēn zuò xī tóu xiǎn shí gēn.
笑携琴册上崑崙,分坐溪头藓石根。
yá shù yǒu shuāng fēi lǎo yè, yě quán wú yǔ luò qiū hén.
崖树有霜飞老叶,野泉无雨落秋痕。
jǐ fān xián jiè qiáo rén jī, hé xǔ zhuī xún yǐn zhě mén.
几番閒借樵人屐,何许追寻隐者门。
duō zhǒng xìng huā yī cǐ zhù, yào zhī dǒng fèng dé réng sūn.
多种杏花依此住,要知董奉得仍孙。


相关内容:

苦寒

客寓无眠信口赋秋感

客滞

客寓即事

客寄写兴


相关热词搜索:冷翠阁
热文观察...
  • 离湋源口即事
    悠悠漾漾泛烟篷,两耳听彻江声空。水步涉历休折柳,晴宵又泊湋源口。何待月上淮山头,黄昏更好寻......
  • 理公岩
    西来识得此云根,终此云根护法门。由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存。天开教观香灯盛,人仰胡僧相......
  • 参寥泉
    湖曲春风正禁烟,试茶味此石间泉。坡仙忽忆黄州梦,潛老初拈智果禅。几客醉游三月里,一联诗兆七......
  • 菖蒲花
    开时可食胜餐松,应在神人守护中。九节自知遗种异,一花谁可斗香同。碧丛露养仙苗细,灵卉泉抽玉......
  • 长春花
    一枝才谢一枝殷,自是春工不与闲。纵使牡丹称绝艳,到头荣瘁片时间。...