有范 >古诗 >老身诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

老身

宋代  陆游  

老身无处著,登望忆闲游。
白浪浮天远,黄云出塞秋。
百年殊鼎鼎,万事只悠悠。
岁晚长亭路,寒侵季子裘。

老身作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

老身翻译及注释

《老身》是宋代诗人陆游的作品。这首诗词描绘了作者年老之时的心境和感受。

诗词的中文译文如下:
老身无处著,登望忆闲游。
白浪浮天远,黄云出塞秋。
百年殊鼎鼎,万事只悠悠。
岁晚长亭路,寒侵季子裘。

诗意:
这首诗词表达了作者年老之时的无奈和思考。诗中的“老身无处著”意味着作者感到自己在这个世界上已经没有了立足之地,无法找到自己的归宿。他回忆起年轻时的闲适自在,对此感到无限怀念。白浪浮天远,黄云出塞秋,描绘了大自然的壮丽景色,与作者内心的孤寂形成了鲜明的对比。诗中的“百年殊鼎鼎,万事只悠悠”表达了作者对于人生的思考,认为百年的光阴虽然漫长,但在万事中却显得微不足道。最后两句“岁晚长亭路,寒侵季子裘”则描绘了岁月的流转和年老的寒冷感受。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对于年老时光的感慨和思考。通过描绘自然景色和对人生的思考,诗人表达了对于时光流逝和生命短暂的感叹。诗中的意象清晰而深刻,给人以深思。作者通过自己的感受,唤起了读者对于生命的珍惜和对于时光流逝的思考。整首诗词以简练的语言表达了作者内心的情感,给人以深深的共鸣。

老身拼音读音参考

lǎo shēn
老身

lǎo shēn wú chǔ zhe, dēng wàng yì xián yóu.
老身无处著,登望忆闲游。
bái làng fú tiān yuǎn, huáng yún chū sài qiū.
白浪浮天远,黄云出塞秋。
bǎi nián shū dǐng dǐng, wàn shì zhǐ yōu yōu.
百年殊鼎鼎,万事只悠悠。
suì wǎn cháng tíng lù, hán qīn jì zǐ qiú.
岁晚长亭路,寒侵季子裘。


相关内容:

老病追感壮岁读书之乐作短歌

哭杜府君

枯菊

枯菊

枯菊


相关热词搜索:老身
热文观察...
  • 老甚自咏
    残年真欲数期颐,一事无营饱即嬉。身入儿童斗草社,心如太古结绳时。腾腾不许诸人会,兀兀从嘲老......
  • 老甚自咏
    羡生常笑古人痴,俛仰那知迫耄期。镜里鬓无添白处,尊前颜有暂丹时。客瞠终岁常称疾,儿讶经旬嬾......
  • 老态自遣
    似见不见目愈衰,欲堕不堕齿更危。谁令汝年八九十,常欲强健宁非痴!目昏大字亦可读,齿摇犹能决......
  • 老学庵井
    老学庵北井,六月寒如冰,大旱不涸雨不增,凛如人以常德称。日济千人不骄矜,置而不汲渠自澄。辘......
  • 老学庵自规
    尧德被四表,其本在身修。江河水稽天,发源乃涓流。人忍於搏虱,习熟且解牛。象箸与玉杯,漆器实......