老鸡拥肿不良行，将旦犹能效一鸣。
碓下糠粞幸不乏，何妨相倚过余生。
老鸡作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
老鸡翻译及注释
《老鸡》是一首宋代文人陆游创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
《老鸡》
老鸡拥肿不良行，
将旦犹能效一鸣。
碓下糠粞幸不乏，
何妨相倚过余生。
译文：
老鸡羽毛蓬松，行动不再灵活，
但在黎明时分仍然能够发出一声鸣叫。
在磨石下的谷粒依然充足，
何妨相互依靠过完余生。
诗意和赏析：
这首诗以老鸡为象征，表达了作者对年老之人的思考和寄托。老鸡作为年迈的代表，羽毛拥肿，行动不灵活，但它在黎明时分仍然能够发出一声鸣叫，展示了它内心依然充满生机和不愿放弃的精神。作者通过老鸡的形象，寄托了自己对晚年生活的态度和愿景。
诗中提到的“将旦”指的是黎明时分，老鸡在这个时候发出一声鸣叫，显示了即使身体衰老，仍能在有限的时间里发挥自己的力量和价值。
接下来的两句：“碓下糠粞幸不乏，何妨相倚过余生。”表达了老鸡在碓磨下能够得到足够的食物，而且老鸡彼此相依为伴，共同度过余下的生命。这里的碓指的是用来磨碎谷物的石磨，糠粞则是指谷物的皮壳和碎屑。虽然老鸡身体状况不佳，但它们仍然能够获得充足的食物，通过相互依靠度过晚年。
整首诗以简约的语言，通过对老鸡的描写，寄托了作者对晚年生活的期望和态度。无论年华已逝，身体衰老，依然可以保持内心的活力和价值，通过互相扶持和共同度过晚年，享受平凡而宁静的生活。这首诗词表达了对晚年生活的积极态度和对生命的热爱，给人以鼓舞和启示。
老鸡拼音读音参考
相关内容：
