有范 >名句 >兰亭一觞咏的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人范成大
2026-03-17

兰亭一觞咏的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:观禊帖有感  
朝代:宋代  
作者:范成大  
字数:5  
平仄:平平平平仄  

【古诗内容】
古人赋多情,无事辄愁苦。
兰亭一觞咏,感慨乃如许。

兰亭一觞咏翻译及注释

《观禊帖有感》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。这首诗词表达了古人赋诗多情的特点以及无事常常感到愁苦的心情。诗中提到了兰亭一觞咏,引发了作者的感慨。

这首诗词的中文译文如下:
古人赋多情,无事辄愁苦。
兰亭一觞咏,感慨乃如许。

诗词的诗意是表达了古人赋诗时常常流露出丰富的情感,即使在无事之时也会感到愁苦。兰亭一觞咏是指兰亭集会时的诗歌咏史,这里引用兰亭一觞咏引发了作者的感慨,表达了他对古人赋诗情感的共鸣和思考。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:
1. 古人赋多情:古人在创作诗词时常常表达出丰富的情感,这反映了他们对生活、自然和人情的深刻感悟。这种多情的特点使得古人的诗词充满了情感的力量和魅力。
2. 无事辄愁苦:诗词中提到了无事辄愁苦,这表达了作者对古人的理解和共鸣。即使在平静的时刻,古人也会感到愁苦,这可能是因为他们对人生、世事的思考和感慨。
3. 兰亭一觞咏:兰亭一觞咏是指兰亭集会时的诗歌咏史,这是一种古代文人雅集的形式。通过引用兰亭一觞咏,作者表达了对古人赋诗情感的共鸣和思考,展示了他对古代文人雅集的向往和敬仰。

总的来说,这首诗词通过对古人赋诗情感的描绘和对兰亭一觞咏的引用,表达了作者对古代文人的理解和共鸣,展示了他对古代文化的向往和敬仰。这首诗词以简洁明了的语言表达了复杂的情感和思考,具有一定的艺术价值和文化内涵。

兰亭一觞咏拼音读音参考

guān xì tiē yǒu gǎn
观禊帖有感

gǔ rén fù duō qíng, wú shì zhé chóu kǔ.
古人赋多情,无事辄愁苦。
lán tíng yī shāng yǒng, gǎn kǎi nǎi rú xǔ.
兰亭一觞咏,感慨乃如许。


相关内容:

无事辄愁苦

古人赋多情

一杯洗眼洞层霄

却忆径山龙井水

柳棬凉罐汲泉遥


相关热词搜索:兰亭一觞咏
热文观察...
  • 感慨乃如许
    古人赋多情,无事辄愁苦。兰亭一觞咏,感慨乃如许。...
  • 去年春盘浙江驿
    去年春盘浙江驿,湛湛清波动浮石。今年春盘吴会亭,冥冥细雨湿高城。天边作客风沙里,今年去年成......
  • 湛湛清波动浮石
    去年春盘浙江驿,湛湛清波动浮石。今年春盘吴会亭,冥冥细雨湿高城。天边作客风沙里,今年去年成......
  • 今年春盘吴会亭
    去年春盘浙江驿,湛湛清波动浮石。今年春盘吴会亭,冥冥细雨湿高城。天边作客风沙里,今年去年成......
  • 冥冥细雨湿高城
    去年春盘浙江驿,湛湛清波动浮石。今年春盘吴会亭,冥冥细雨湿高城。天边作客风沙里,今年去年成......