有范 >古诗 >郎官湖诗意和翻译_宋代诗人刘谊
2025-07-18

郎官湖

宋代  刘谊  

滚滚长江水,苍苍大别山。
古今人老尽,山水镇长闲。

郎官湖翻译及注释

诗词中文译文:

滚滚长江水,
苍苍大别山。
古今人老尽,
山水镇长闲。

诗意和赏析:

这首诗词《郎官湖》是宋代文人刘谊创作的作品。诗词以自然景观为背景,表达了作者对时光的流转和人事变迁的思考。

首句“滚滚长江水”,描绘了长江滚滚向前的景象,流动不息,暗示着时间的流转和人世的变迁。其次一句“苍苍大别山”,通过描绘大别山的苍翠,展示了大自然的永恒与壮美。

接着,下两句“古今人老尽,山水镇长闲”体现了作者对人事纷繁、时光荏苒的深思。古今的人们都在长江和大别山面前渐渐衰老以至离去,而山水却始终静默不变,仿佛在看尽人世间的喜怒哀乐。这种对大自然永恒与人世短暂的对比,表达了作者对人生短暂和无常的感慨。

整首诗词结构简洁、情感深沉,通过山水与人事的对比,勾勒出岁月流转和人事变迁的情景。读者在欣赏这首诗词时,或许会反思人生的短暂和自然的永恒,从而增添了阅读的意味和思考的空间。

郎官湖拼音读音参考

láng guān hú
郎官湖

gǔn gǔn cháng jiāng shuǐ, cāng cāng dà bié shān.
滚滚长江水,苍苍大别山。
gǔ jīn rén lǎo jǐn, shān shuǐ zhèn cháng xián.
古今人老尽,山水镇长闲。


相关内容:

游曾公岩

题黄山温泉

居茅山作


相关热词搜索:官湖
热文观察...
  • 留题融州老君岩
    凿成岩穴鬼工难,中有神仙自往还。不见桃花开落处,祇随流水到人间。...
  • 刘待诏老子出关图卷
    不驰骏马驾青牛,西度函关紫气浮。文字五千传道德,仅同释教让儒流。...
  • 留题融州老君岩
    谩说人间假像真,老君形相亦虚言。岩前瑞气归宸翰,佛子年年□国恩。...
  • 句
    富贵功名堪擘画,最难擘画子孙贤。...
  • 伯言见和拙作以汉隶书之谢以七韵
    李潮善八分,求歌杜陵叟。有人和我诗,半纸余科斗。风云生其怀,剑戟出其手。石经中郎蔡,新样元......