有范 >古诗 >蜡梅三绝诗意和翻译_宋代诗人陈棣
2025-12-10

蜡梅三绝

宋代  陈棣  

寒菊已枯分正色,春兰未秀借幽香。
凭君折取簪霜鬓,解与眉间一样黄。

蜡梅三绝翻译及注释

《蜡梅三绝》是一首宋代诗词,作者是陈棣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
寒菊已枯分正色,
春兰未秀借幽香。
凭君折取簪霜鬓,
解与眉间一样黄。

诗意:
这首诗词描绘了一个寒冷的冬天,寒菊已经凋零,但它仍然保持着它本应有的色彩,而春兰尚未开放,却从寒冷中散发出淡淡的幽香。诗人以此表达了生命的坚韧和美丽的力量,即使在困境中也能保持自己的本真和追求。

赏析:
这首诗词通过对寒菊和春兰的对比描绘了不同季节的景象,同时也暗喻了人生的起伏和变迁。寒菊虽然已经枯萎,但它仍然保持着自己的色彩,展示了坚强的品质。春兰虽然还没有开放,却已经散发出幽香,预示着希望和未来的到来。

诗人通过寒菊和春兰的形象,传达了秋末冬初的寒冷与春天的渴望,生命的无常和变幻。折取簪霜鬓,解与眉间一样黄,表达了诗人对读者的期待,希望读者能够抓住机遇,折取属于自己的美好,使自己的人生充满光彩。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了生命的坚毅和美丽,以及对美好未来的向往。它唤起读者对于生命的思考,鼓励人们在逆境中保持乐观和追求,传达了积极向上的情感和力量。

蜡梅三绝拼音读音参考

là méi sān jué
蜡梅三绝

hán jú yǐ kū fēn zhèng sè, chūn lán wèi xiù jiè yōu xiāng.
寒菊已枯分正色,春兰未秀借幽香。
píng jūn zhé qǔ zān shuāng bìn, jiě yǔ méi jiān yí yàng huáng.
凭君折取簪霜鬓,解与眉间一样黄。


相关内容:

蜡梅三绝

蜡梅三绝

次韵梅花四首

次韵梅花四首

次韵梅花四首


相关热词搜索:梅三
热文观察...
  • 古游侠行
    君不见长安侠少儿,臂鹰走狗争轻肥。一朝遭渠国士知,笑视鼎镬如水澌。翘关负重俱细事,拔山扛鼎......
  • 寒食怀公藻几道
    洒落陶彭泽,风流陈太丘。别来添夕梦,归日负春游。已改枯榆火,宁污寒具油。不知行乐地,能话野......
  • 偶书
    诗魔大抵解穷人,到得人穷句益新。笔下自惭无好语,眼前底事最清贫。草玄天禄书窗冷,涤器临邛酒......
  • 栖轩偶成呈同僚
    我本山中人,勉强束冠带。欠伸辄有拘,似被天工械。谁令作此来,政为穷所卖。规彼五斗粟,折腰何......
  • 伤春词
    春风兮颸颸,春日兮迟迟。草木秀兮原野,兰茝芳兮水湄。美人去兮何所,白云深兮莫窥。望极浦兮掩......