赖尔可消忧的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:秋怀  
朝代：宋代  
作者：陆游  
字数：5  
平仄：仄仄仄平平  

【古诗内容】
寓世久成赘，忘家生若浮。
安能三太息，惟有四宜休。
屋壤无全堵，船轻每信流。
鸱夷幸无恙，赖尔可消忧。

赖尔可消忧翻译及注释

在社会长期形成赘，忘记家生如果浮。
怎么能三叹息，只有四个应该休息。
房屋土地没有完全堵，船轻每信流。
鸱夷还好，幸亏你可以消除忧虑。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

赖尔可消忧拼音读音参考

qiū huái
秋怀

yù shì jiǔ chéng zhuì, wàng jiā shēng ruò fú.
寓世久成赘，忘家生若浮。
ān néng sān tài xī, wéi yǒu sì yí xiū.
安能三太息，惟有四宜休。
wū rǎng wú quán dǔ, chuán qīng měi xìn liú.
屋壤无全堵，船轻每信流。
chī yí xìng wú yàng, lài ěr kě xiāo yōu.
鸱夷幸无恙，赖尔可消忧。

暮年身世转悠悠

鸱夷幸无恙

屋壤无全堵

船轻每信流

惟有四宜休