有范 >古诗 >哭胡处士诗意和翻译_唐代诗人曹松
2026-03-18

哭胡处士

唐代  曹松  

故人江阁在,重到事悠悠。
无尔向潭上,为吾倾瓮头。
空馀赤枫叶,堕落钓鱼舟。
疑是冲虚去,不为天地囚。

哭胡处士作者简介

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。

哭胡处士翻译及注释

《哭胡处士》是唐代曹松创作的一首诗词。诗中表达了对胡处士的哀悼之情,抒发了诗人逍遥无束、追求自由的心志。

诗词的中文译文如下:
故人江阁在,重到事悠悠。
无尔向潭上,为吾倾瓮头。
空馀赤枫叶,堕落钓鱼舟。
疑是冲虚去,不为天地囚。

诗意和赏析:
这首诗是曹松对胡处士逝世后的悼念之作。诗人吟咏着胡处士在江阁居住的曾经,回忆起了与胡处士的种种往事。诗中描述了胡处士从潭上前来,为了向诗人倾瓮头。倾瓮头是中国古代的一种仪式,意味着倾听对方的忧愁和烦恼,承担他人的愁苦。

诗中还描绘了枫叶纷落,钓鱼舟荒废的景象,表达了胡处士离世后的凄凉与荒寂。最后两句“疑是冲虚去,不为天地囚”,表达了对胡处士逍遥自在的向往和对他个人的敬佩。冲虚指的是达到精神互相超越的境界,诗中认为胡处士去世后已经超脱了尘世间的束缚,不再受到天地的囚禁。

此诗以简洁的文字,表达了诗人对胡处士的深情怀念和崇敬之情,同时也展示了诗人追求自由与超脱的理想和情感。这首诗凭借着丰富的意象和细腻的表达,给人以深刻的感受。

哭胡处士拼音读音参考

kū hú chǔ shì
哭胡处士

gù rén jiāng gé zài, zhòng dào shì yōu yōu.
故人江阁在,重到事悠悠。
wú ěr xiàng tán shàng, wèi wú qīng wèng tóu.
无尔向潭上,为吾倾瓮头。
kōng yú chì fēng yè, duò luò diào yú zhōu.
空馀赤枫叶,堕落钓鱼舟。
yí shì chōng xū qù, bù wéi tiān dì qiú.
疑是冲虚去,不为天地囚。


相关内容:

喜友人再面

读史

过农家

忆旧山

李郎中林亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 龟
    行止竟何从,深溪与古峰。青荷巢瑞质,绿水返灵踪。钻骨神明应,酬恩感激重。仙翁求一卦,何日脱......
  • 笋鞭
    筇竹岩边剔翠苔,锦江波冷洗琼瑰。累累节转苍龙骨,寸寸珠联巨蚌胎。须向广场驱驵骏,莫从闲处挞......
  • 奉试诏用拓拔思恭为京北收复都统(一作闻诏作)
    飞骑经巴栈,鸿恩及夏台。将从天上去,人自日边来。此处金门远,何时玉辇回。早平关右贼,莫待诏......
  • 纸帐
    几笑文园四壁空,避寒深入剡藤中。误悬谢守澄江练,自宿嫦娥白兔宫。几叠玉山开洞壑,半岩春雾结......
  • 梢云
    殊质资灵贶,陵空发瑞云。梢梢含树影,郁郁动霞文。不比因风起,全非触石分。叶光闲泛滟,枝彩静......