有范 >古诗 >狂吟诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-04-02

狂吟

宋代  陆游  

浮世何须宇宙名,一狂自足了平生。
秋风湘浦纫兰佩,夜月缑山听玉笙。
学剑惯曾游紫阁,结巢终欲隐青城。
年来自笑弥耽酒,百斛蒲萄未解酲。

狂吟作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

狂吟翻译及注释

《狂吟》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浮世何须宇宙名,
一狂自足了平生。
秋风湘浦纫兰佩,
夜月缑山听玉笙。
学剑惯曾游紫阁,
结巢终欲隐青城。
年来自笑弥耽酒,
百斛蒲萄未解酲。

诗意:
这首诗词表达了诗人陆游对于世俗名利的淡漠态度,以及他追求自我狂放的生活态度。诗中通过描绘秋风、夜月等自然景物,以及游历名胜的经历,表达了诗人对于自由自在、超脱尘世的向往。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,展现了陆游独特的个性和对于自由的追求。首句“浮世何须宇宙名”,表达了诗人对于世俗名利的淡然态度,认为人生并不需要追求宇宙般的名声和地位。接着,“一狂自足了平生”,表明诗人满足于自己狂放不羁的生活方式,不受世俗束缚。

接下来的几句描述了诗人游历名胜的经历,如“秋风湘浦纫兰佩”,描绘了秋风吹拂湘江畔,诗人佩戴着芬芳的兰花;“夜月缑山听玉笙”,描绘了夜晚在缑山听玉笙的美妙音乐。这些描写展示了诗人对于自然和艺术的热爱,以及他追求心灵自由的态度。

最后两句“年来自笑弥耽酒,百斛蒲萄未解酲”,表达了诗人对于酒的沉迷和对于享受生活的态度。他自嘲自己年来一直笑饮酒,百斛蒲萄(指酒)仍未醉倒,显示了他对于狂欢生活的追求和享受。

总体而言,这首诗词展现了陆游独立自主、追求自由的个性,以及他对于自然、艺术和狂欢生活的热爱。通过对于世俗名利的淡漠态度,他表达了对于心灵自由的向往和追求。

狂吟拼音读音参考

kuáng yín
狂吟

fú shì hé xū yǔ zhòu míng, yī kuáng zì zú le píng shēng.
浮世何须宇宙名,一狂自足了平生。
qiū fēng xiāng pǔ rèn lán pèi, yè yuè gōu shān tīng yù shēng.
秋风湘浦纫兰佩,夜月缑山听玉笙。
xué jiàn guàn céng yóu zǐ gé, jié cháo zhōng yù yǐn qīng chéng.
学剑惯曾游紫阁,结巢终欲隐青城。
nián lái zì xiào mí dān jiǔ, bǎi hú pú táo wèi jiě chéng.
年来自笑弥耽酒,百斛蒲萄未解酲。


相关内容:

苦贫

哭李孟达

哭开孙

哭径山策老

君子非好异


相关热词搜索:
热文观察...
  • 苦贫戏作
    五穷作祟不容支,蝉腹龟肠旋过时。客散难求门外辙,衣穿徒有鬓边丝。儿能解事甘藜藿,婢苦无薪睨......
  • 夔州重阳
    夔州鼓角晚凄悲,恰是幽窗睡起时。但忆社醅挼菊蕊,敢希朝士赐萸枝。山川信美吾庐远,天地无情客......
  • 赖牟镇早行
    孤灯照影听初鸡,揽辔情怀倍惨凄。雪作未成云意闹,茅荒无际客魂迷。触寒手指藏犹裂,畏嶮图书弃......
  • 腊月十四日雨
    岁晚深居嬾出游,小窗终日寄悠悠。雨声到枕助诗律,花气袭衣生客愁。残齿不堪添臲卼,瘦肩转复觉......
  • 老鳏
    水际山前有老鳏,终年无事亦非闲。渊源师友简编上,土木形骸鱼鸟间。零落断云依钓濑,连涓新月照......