有范 >名句 >旷然忘所在的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人白居易
2026-01-24

旷然忘所在的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:负冬日  
朝代:唐代  
作者:白居易  
字数:5  
平仄:仄平仄仄仄  
分类:田园  

【古诗内容】
杲杲冬日出,照我屋南隅。
负暄闭目坐,和气生肌肤。
初似饮醇醪,又如蛰者苏。
外融百骸畅,中适一念无。
旷然忘所在,心与虚空俱。

旷然忘所在翻译及注释

《负冬日》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
杲杲冬日出,
照我屋南隅。
负暄闭目坐,
和气生肌肤。
初似饮醇醪,
又如蛰者苏。
外融百骸畅,
中适一念无。
旷然忘所在,
心与虚空俱。

诗意:
这首诗词描绘了一个冬日的早晨。阳光照耀着诗人屋子的南隅,温暖的阳光洒在他的身上,使他感到舒适。他闭上眼睛坐着,感受着阳光穿透皮肤的温暖。起初,这感觉像是饮用醇美的美酒,又像是刚苏醒的冬眠动物。他的身体感到舒畅,内心平静无忧。他完全忘记了自己身处何处,他的心与虚空合为一体。

赏析:
这首诗词通过描绘冬日早晨的景象,表达了诗人内心的宁静与舒适。诗人运用形象生动的语言,将阳光的温暖表现得十分直观。诗中的“负暄”意指背负阳光的温暖,形象地描绘了诗人坐着闭目享受温暖的场景。阳光的温暖使诗人感到身心舒畅,他的内心与外界融为一体,忘却了自己的存在。

诗中的饮醇醪和蛰者苏的比喻,进一步强调了诗人身心的愉悦。饮醇醪代表着美味的酒,蛰者苏则指冬眠的动物苏醒。这些比喻使读者更好地感受到诗人在阳光下的愉悦和放松的心境。

整首诗词的意境清新宁静,表达了诗人对自然的融入和心灵的安宁。诗人通过与自然的融合,抒发了对宁静、舒适和忘我境界的追求。读者在阅读这首诗词时,也能感受到一丝宁静与放松,体会到大自然的美妙与力量。

旷然忘所在拼音读音参考

fù dōng rì
负冬日

gǎo gǎo dōng rì chū, zhào wǒ wū nán yú.
杲杲冬日出,照我屋南隅。
fù xuān bì mù zuò, hé qì shēng jī fū.
负暄闭目坐,和气生肌肤。
chū shì yǐn chún láo, yòu rú zhé zhě sū.
初似饮醇醪,又如蛰者苏。
wài róng bǎi hái chàng, zhōng shì yī niàn wú.
外融百骸畅,中适一念无。
kuàng rán wàng suǒ zài, xīn yǔ xū kōng jù.
旷然忘所在,心与虚空俱。


相关内容:

端州石工巧如神

五夜飕飗枕前觉

能向花前几回醉

不见一人来

水绿天青不起尘


相关热词搜索:旷然忘所在
热文观察...
  • 薄宦梗犹泛
    本以高难饱,徒劳恨费声。五更疏欲断,一树碧无情。薄宦梗犹泛,故园芜已平。烦君最相警,我亦举......
  • 溧阳公主年十四
    来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣......
  • 腰佩翠琅玕
    美女妖且闲,采桑歧路间。柔条纷冉冉,叶落何翩翩。攘袖见素手,皓腕约金环。头上金爵钗,腰佩翠......
  • 佩玉鸣鸾罢歌舞
    豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛......
  • 虽趣舍万殊
    永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山......