有范 >名句 >可望不可即的意思和全诗出处及赏析翻译_明代诗人刘基
2025-12-11

可望不可即的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:登卧龙山写怀二十八韵  
朝代:明代  
作者:刘基  
字数:5  
平仄:仄仄仄仄平  

【古诗内容】
白云在青天,可望不可即
浩歌梁甫吟,忧来凭胸臆。

可望不可即翻译及注释

《登卧龙山写怀二十八韵》是明代刘基创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白云漂浮在青天上,看似近在眼前,却又触手不及。
我在广阔的山野中吟唱着豪迈的歌曲,却因忧愁而倚靠胸中的感慨。

诗意:
这首诗以山野景色为背景,表达了作者内心的情感和思考。白云漂浮在青天上,形成了美丽的景观,但却难以触及,象征着人生中那些渴望的目标,虽然可望却难以实现。而作者在山野间吟唱豪迈的歌曲,却深感忧愁和忧虑,倚靠内心感慨的力量。

赏析:
这首诗以简练而凝练的语言表达了作者的情感和思考。通过描绘白云在青天上的景象,作者巧妙地运用了“可望不可即”的手法,表达了对追求的渴望和困难。诗中的“浩歌梁甫吟”表明作者在广阔的山野间高声歌唱,显露出一种豪迈和自信的态度。然而,这样的豪情之下却流露出忧愁的情感,凸显了作者内心的矛盾和困扰。最后一句“忧来凭胸臆”表达了作者倚靠内心感慨的力量来应对忧愁和困难。

整首诗词通过描绘自然景色和抒发内心情感,展现了作者对追求和困境的思考,同时也反映了明代士人的内心体验和境遇。这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感,并通过意境的营造使读者能够感受到作者内心的矛盾和困扰,给人以深思和共鸣。

可望不可即拼音读音参考

dēng wò lóng shān xiě huái èr shí bā yùn
登卧龙山写怀二十八韵

bái yún zài qīng tiān,
白云在青天,
kě wàng bù kě jí.
可望不可即。
hào gē liáng fǔ yín,
浩歌梁甫吟,
yōu lái píng xiōng yì.
忧来凭胸臆。


相关内容:

出师未捷身先死

必先苦其心志

可望不可即

位卑未敢忘忧国

少小离家老大回


相关热词搜索:可望不可即
热文观察...
  • 可望不可即
    买山老山间,乃识山之容。爱山无古今,此论谁非同。仇仙来匡庐,一转语独工。不识山面目,只缘在......
  • 可望不可即
    暮春时雨余,原野皆秀色。流云暧芳甸,惠风畅轻翼。公馆倦低垂,崇冈缅登陟。山川纠纷错,疆畎互......
  • 可望不可即
    宦情随推移,世事分限域。帝城冠盖会,千里或咫尺。赏僚尽英贤,了事即余日。念我契阔情,招邀见......
  • 会当凌绝顶
    岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。( 曾 通:层)会当凌......
  • 好雨知时节
    好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦......