有范 >古诗 >客路诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2026-01-26

客路

宋代  刘子翚  

客路经春雨,淹留未得归。
径泥黄染屦,林雾白侵衣。
直气何由吐,愁心只欲飞。
东风如解事,吹梦落渔矶。

客路作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

客路翻译及注释

《客路》是宋代刘子翚创作的一首诗词。诗人以客路经历春雨的境遇为主题,抒发了对归家的渴望和内心的忧愁。

诗词的中文译文如下:
客路经过春雨,被淹留无法归家。
小径上泥泞染黄我的鞋履,林中雾气逐渐侵入衣衫。
直率的情感无处宣泄,我只想让忧愁的心灵飞翔。
但是东风似乎能解开困境,吹散了我在渔矶上的梦想。

这首诗词通过描绘客路经历春雨的情景,表达了诗人对归家的渴望和对困境的痛苦感受。诗中的客路象征着一个漫长的旅程,春雨则代表着困难和阻碍。诗人身处在这个客路上,淹留不得归家,径泥黄染屦,林雾白侵衣,形象地描绘了他艰难的旅途和疲惫困顿的身心状态。

诗中的“直气何由吐”表达了诗人内心的激情和真实感受难以宣泄的无奈。他的愁心只想飞翔,远离纷扰,寻求内心的宁静和自由。然而,诗人意识到东风的力量可能会解开他的困境,吹散他在渔矶上的梦想。东风象征着解脱和改变,它带来了希望和新的可能性。

整首诗词以简洁的语言和具象的描写展示了诗人的内心体验和情感流露。通过对客路经历春雨的描绘,诗人表达了对归家的强烈渴望和内心的苦闷。东风的出现给予了他一丝希望,也让人们感受到生活中的变化和转机。这首诗词通过诗人的个人经历和情感,触发了读者对人生旅途和内心追求的思考。

客路拼音读音参考

kè lù
客路

kè lù jīng chūn yǔ, yān liú wèi dé guī.
客路经春雨,淹留未得归。
jìng ní huáng rǎn jù, lín wù bái qīn yī.
径泥黄染屦,林雾白侵衣。
zhí qì hé yóu tǔ, chóu xīn zhǐ yù fēi.
直气何由吐,愁心只欲飞。
dōng fēng rú jiě shì, chuī mèng luò yú jī.
东风如解事,吹梦落渔矶。


相关内容:

九日登北山

建康六感·吴

江上寺

建康六感·齐

建康六感·宋


相关热词搜索:
热文观察...
  • 居仁报李季言论养生之益
    平生外骛已知非,木枕藤衾老可依。春半风光唯掩户,病边怀抱自忘机。不知静守绵绵息,何似閒随栩......
  • 哭吕粹
    瞑目荒山裹,携家万里来。旅茔犹借地,儿哭不胜哀。裂甑妖难测,藏舟事可猜。大贤应有后,天道信......
  • 老农
    山前有老农,给我薪水役。得钱径沽酒,醉卧山日夕。忘形与之语,妙理时见益。志士多隐沦,欲言惭......
  • 凝云堂诗次文贺州韵
    君家遥借我家山,我亦时来一笑看。缥缈云扶千叠秀,空蒙翠滴两州寒。已将老目供秋晚,未觉豪心怯......
  • 奇仲和诗有吸尽西江说是公之句
    南邻袖手只如愚,东里谈玄亦甚都。可是据鞍方矍铄,须防鬻璞得卢胡。春空潮响来何自,秋浦天容落......