有范 >古诗 >看梅偶成诗意和翻译_明代诗人林俊
2026-01-31

看梅偶成

明代  林俊  

消息东风两月前,西湖索莫老逋仙。
雪蓬昨夜还扶醉,移近梅花一处眠。

看梅偶成翻译及注释

《看梅偶成》是明代诗人林俊创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
消息东风两月前,
西湖索莫老逋仙。
雪蓬昨夜还扶醉,
移近梅花一处眠。

诗意:
这首诗词描述了一个人在东风吹送的消息中,回忆起两个月前在西湖相遇的老友“索莫老逋仙”。诗人提到,昨夜他还与雪蓬一起饮醉,现在他靠近梅花,一个人独自沉静地休眠。

赏析:
这首诗词以描绘自然景色和表达内心情感的方式,展现了林俊独特的诗意和情感。首先,诗人通过东风传来的消息,唤起了他对西湖的回忆。这里的东风可以被视为信息的传播媒介,也象征着时间的流转。诗人的回忆与时光相互交织,使人感到时光荏苒,岁月易逝。

其次,诗人提到了与他共度昨夜的雪蓬,暗示了他们之间的亲近和友谊。雪蓬可能是一个朋友的名字,也可理解为一种花朵,暗示着诗人与朋友一起欢乐畅饮,共享美好时光。

最后,诗人移近梅花,选择在梅花附近独自休眠。梅花是中国文化中的重要象征,常被赋予坚韧不拔、坚贞不屈的品质。诗人可能通过接近梅花,希望获得一种坚定和安宁的力量,以应对生活中的挑战和变化。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人在时光流逝中的回忆和对友谊的珍惜,同时展现了对坚韧和宁静的向往。通过自然景物的描绘,诗人表达了他内心深处的情感和思考。这首诗词既具有明代诗歌的特点,又展现了林俊独特的诗风,给人以深思和共鸣。

看梅偶成拼音读音参考

kàn méi ǒu chéng
看梅偶成

xiāo xī dōng fēng liǎng yuè qián, xī hú suǒ mò lǎo bū xiān.
消息东风两月前,西湖索莫老逋仙。
xuě péng zuó yè hái fú zuì, yí jìn méi huā yī chù mián.
雪蓬昨夜还扶醉,移近梅花一处眠。


相关内容:

闺怀

秋斋为周彦通题

风木为康子肃题

劝驾述怀次东所韵

盛山纪事


相关热词搜索:偶成
热文观察...
  • 兵书峡(在归州芗溪口)
    巫峡山,西来昂伏知几变。扶舆转磅礴,浑沌开生面。中擘行悬流,晴碧天一线。石根浪文摺,龛窦相......
  • 题清上人山房
    乱松深古寺,衰谢白云期。生灭慧灯尽,晴阴定磬知。檐虚江色远,日薄鸟声迟。杖锡西来意,曹溪亦......
  • 北岩寺
    两川摇扤尚迟留,耳落边声结素愁。草阅阵旗江郭靖,云移仙盖野堂幽。时危附髀思屠狗,日短归心寄......
  • 留别壶公山人
    夙昔负灵异,斋沐营丹砂。经年竟无成,乃知仙路赊。为文何足道,说剑徒矜夸。神情若飘风,浮海思......
  • 晦日稍次山谷
    清溪殊险豁,石濑何淙淙。寻源竟莫测,又复上几重。行处众壑尽,望中天影空。于焉倏含景,水木相......