有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人彭景行
2026-03-14

宋代  彭景行  

深爱城西向氏园,平川秀野好风烟。

句翻译及注释

《句》

巍巍燕脯骑午肆,主动丽彩接晓霏。
可能浓云朝开访,远远堆雪暮橦晖。
夜如秋月看枫绿,寒涧独留鸥雁归。
此士虽穷时有分,背山眼欲否泥水。

中文译文:

高大的城墙上,骑在午后的骏马上,美丽的朝霞和早晨的霞光相辉映。
浓密的云朵或许早晨会散开,遥远的堆积的雪水晚上会略显泛光。
夜晚如同秋天的月亮,看着树林变为翠绿,寒涧仅剩下鸥鸟归巢。
这位孤立的士人尽管贫穷,但他总有他的抱负,背对群山,期待有一天能否摆脱泥泞的苟且。

诗意:

这首诗描绘了一个钟爱西城向氏园的人,他欣赏平般的原野和美好的自然景色。通过对朝霞、雪、夜晚和寒涧的描绘,诗人表达了他的独特情感和对自然的赞美之情。同时,诗中的士人也表达了他渴望摆脱贫穷和肮脏的现状,追求更高远的人生境界的心声。

赏析:

这首诗以婉转优美的语言描绘了自然景色,并借景抒发了内心的情感。通过描写气象景观,诗人不仅展示了自然的美丽和壮丽,也透露了他对自然的敬畏和对自由、高尚生活的向往。诗人通过对自然景色的细致描绘,与自然形成了有效的对话,也表达了自己的情感和追求。整首诗以自然景物为背景,表达了诗人对人生真谛的思考和追求,具有较高的艺术价值。

句拼音读音参考


shēn ài chéng xī xiàng shì yuán, píng chuān xiù yě hǎo fēng yān.
深爱城西向氏园,平川秀野好风烟。


相关内容:

寄蒋世范

游洞霄

燕居十六首

燕居十六首

大涤洞天留题


相关热词搜索:
热文观察...
  • 界牌铺
    地僻人家早掩关,行人忙逐暮鸦还。急风花落隔墙树,暗雨乌啼何处山。...
  • 凌波辞赋水仙花
    岁芳兮婉冉悲,江空兮兰枻归。人婵媛兮胡来迟,憺风魂兮佩谁思。素衣兮俨黄里,玉襦兮蒙翠被。明......
  • 界牌铺
    地僻人家早掩关,行人忙逐暮鸦还。急风花落隔墙树,暗雨鸟啼何处山。...
  • 崇恩寺
    绀殿肇何年,古雅足幽赏。嵌空结宝盖,玲珑如绮幌。诚哉运斤手,巍然阅今曩。丹碧浮霄汉,斑剥亦......
  • 净居寺
    揽胜栖真处,山穷境忽开。碧澄丹壑水,青叠翠屏苔。岭树宜高下,溪流当去来。声光画不得,临此但......