有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人李嘉祐
2026-02-02

唐代  李嘉祐  

水田飞白鹭,夏木啭黄鹂。
(李肇称嘉祐有此句,王右丞取以为七言,今集中无之)
白马撼金珂,纷纷侍从多。
身居骠骑幕,家住滹沱河。
(《少年行》,《诗式》)
溪北映初星。
(《海录碎事》)

句作者简介

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

句翻译及注释

《句》诗意抒发了作者对自然景观和生活的感慨和喜悦之情。整首诗描绘了水田上飞舞的白鹭,夏日树上啭鸣的黄鹂,白马驰骋的壮丽景象,以及作者生活的地方和周围环境的美丽。

诗词的中文译文如下:
水田飞白鹭,
夏天的树上鸣啭黄鹂。
白马撼动金珂,
纷纷跟随多。
我在骠骑幕中工作,
家在滹沱河边。
溪北映照着初出现的星星。

这首诗以简练的语言表达了作者对自然景观和生活的真挚感受。水田上,白鹭飞翔,展示了自然的美丽和生机。夏日的树上,黄鹂鸣唱,歌唱着季节的愉悦和活力。白马驰骋,金珂闪烁,描绘了奔放的壮丽场景,诗中的纷纷侍从多也突显了这场景的热闹和喧嚣。作者身居骠骑幕中,工作着,同时家住在滹沱河边,这展示了作者的身份和生活背景。最后一句“溪北映初星”,以寥寥数笔勾勒出溪水边初现星星的美景,给人一种恬静、宁谧的感觉。

整首诗以简练、生动的语言刻画出了自然景观和生活的美丽和活力。通过描绘鹭鸟飞舞、黄鹂歌唱和马儿奔腾等景象,表现了作者对自然的热爱和享受,同时也展示了自然景观对人的情感和心灵的触动。通过描述作者的身份和居住环境,诗中也传递了一种宁静、宜人的生活氛围。整首诗以简练、深入的笔触和美丽的意象,给人以一种愉悦、舒心的感受,展示了唐代诗人对自然和生活的独特的感悟和赞美之情。

句拼音读音参考


shuǐ tián fēi bái lù, xià mù zhuàn huáng lí.
水田飞白鹭,夏木啭黄鹂。
lǐ zhào chēng jiā yòu yǒu cǐ jù,
(李肇称嘉祐有此句,
wáng yòu chéng qǔ yǐ wéi qī yán, jīn jí zhōng wú zhī
王右丞取以为七言,今集中无之)
bái mǎ hàn jīn kē, fēn fēn shì cóng duō.
白马撼金珂,纷纷侍从多。
shēn jū piào qí mù, jiā zhù hū tuó hé.
身居骠骑幕,家住滹沱河。
shào nián xíng, shī shì
(《少年行》,《诗式》)
xī běi yìng chū xīng.
溪北映初星。
hǎi lù suì shì
(《海录碎事》)


相关内容:

云中行

古意二首

送楚丘麹少府赴官

送裴别将之安西

南楼送卫凭(得归字)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 岘山饯房琯、崔宗之
    贵贱平生隔,轩车是日来。青阳一觏止,云路豁然开。祖道衣冠列,分亭驿骑催。方期九日聚,还待二......
  • 新安江上寄处士
    深潭与浅滩,万转出新安。人远禽鱼静,山空水木寒。啸起青蘋末,吟瞩白云端。即事遂幽赏,何必挂......
  • 经乱后将避地剡中,留赠崔宣城
    双鹅飞洛阳,五马渡江徼。何意上东门,胡雏更长啸。中原走豺虎,烈火焚宗庙。太白昼经天,颓阳掩......
  • 莫相疑行
    男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声辉赫。集贤学士如堵墙,观我落......
  • 三言拟五杂组二首
    五杂组,绣与锦。往复还,兴又寝。不得已,病伏枕。五杂组,甘咸醋。往复还,乌与兔。不得已,韶......