有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人吴潜
2026-01-06

宋代  吴潜  

粲粲黄金裾,亭亭白玉肤。
极知时好异,拟与岁寒俱。
堕地良不忍,抱枝宁自枯。

句作者简介

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

句翻译及注释



粲粲黄金裾,
亭亭白玉肤。
极知时好异,
拟与岁寒俱。
堕地良不忍,
抱枝宁自枯。

【中文译文】
锦缎裙衣光辉煌,
白玉肌肤娇美娘。
深知时光常变幻,
愿与岁寒同度长。
虽然落地心不忍,
宁愿抱枝自凋零。

【诗意与赏析】
这首诗词《句》出自宋代诗人吴潜之手,通过对黄金和白玉的描绘,表达了对美好事物的向往和珍爱之情。诗人以粲粲黄金和亭亭白玉来形容对象的外貌和品质,黄金象征光彩照人的裙衣,而白玉则代表娇美的肌肤,形象生动。

接下来,诗人表达了对时光流转的深刻认识,他明白时光易逝,世事多变,因此希望能与岁月的寒冷共度,表达了与爱人共享岁月的愿望。

然而,在这美好的愿景中,诗人又流露出一丝忧伤。他说自己虽然愿意与爱人共度岁寒,但不忍心将爱人置于世间的尘埃之中,不愿意看到爱人的美丽沦为尘土。这种情感上的矛盾和纠结,使整首诗增添了一丝哀愁之感。

这首诗以简洁明了的语言描绘了诗人对美好事物的追求和对时光流转的感慨,通过对爱情的描绘,展现了情感的复杂性和矛盾感。整首诗意境高远,情感真挚,流露出对美好事物的珍视和对爱情的思考,使人读来心生共鸣。

句拼音读音参考


càn càn huáng jīn jū, tíng tíng bái yù fū.
粲粲黄金裾,亭亭白玉肤。
jí zhī shí hǎo yì, nǐ yǔ suì hán jù.
极知时好异,拟与岁寒俱。
duò dì liáng bù rěn, bào zhī níng zì kū.
堕地良不忍,抱枝宁自枯。


相关内容:

和史司直韵五首

和史司直韵五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 登延庆佛阁用出郊韵三首
    远峰近嶂似环连,拥翠排青到面前。可圣可贤桑落酒,不寒不暖菊花天。吐吞湖海酎金兕,批判烟云挥......
  • 登延庆佛阁用出郊韵三首
    高阁都将万象收,凭栏睇望兴何悠。张郎遯世谁家谷,孙子成仙何处洲。风雨喜无临九日,江山幸有答......
  • 登延庆佛阁用出郊韵三首
    东西南北幸同官,休作班荆解后看。一笑喜逢粳秫贱,相攀莫待菊茱残。沙鸥点点投波没,檐鹊声声带......
  • 八用喜雨韵三首
    砾石何分埠与岑,神功且幸景多阴。愿闻庆义空中语,喜听子期岩下音。南圃壁悬居士杖,西邻床撼女......
  • 八用喜雨韵三首
    饭抄云子得能香,秋赛村村答上苍。雀集田畴营宿饱,牛閒篱落卧新凉。栖栖底用干邻粟,翼翼惟应咏......