有范 >古诗 >居天柱山诗意和翻译_宋代诗人释赞宁
2026-04-10

居天柱山

宋代  释赞宁  

四野豁家庭,柴门夜不扃。
水边成半偈,月下了残经。
虽逐诸尘转,终归一念醒。
未知斯旨者,万役尽劳形。

居天柱山翻译及注释

诗词的中文译文:

《居天柱山》

四野豁家庭,
柴门夜不扃。
水边成半偈,
月下了残经。
虽逐诸尘转,
终归一念醒。
未知斯旨者,
万役尽劳形。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代僧人释赞宁创作的作品,描述了他居住在天柱山的生活场景和内心感受。

诗的前两句“四野豁家庭,柴门夜不扃”,描绘了自己居住的地方四周宽广无边,家中的柴门晚上不需上闩。这表达了作者所居之处的宽广以及他与世隔绝的心境。

接下来两句“水边成半偈,月下了残经”,表明作者把时间花在了静心修行上。水边寂静的环境下,作者成半偈(念佛偈语)来修持,月下读完了一部经书。这体现了作者对信仰的虔诚和专注。

下一句“虽逐诸尘转,终归一念醒”,意味着虽然作者也牵扯于尘世之事,但最终他将回归内心的清明觉醒。无论如何纷扰转变,只需要一个念头,作者将可以重回净土。

最后两句“未知斯旨者,万役尽劳形”,暗示了作者希望能够明白这种修行的意义的人,将能够摆脱万般烦恼,减少劳累。

整首诗词以简练的笔触,表达了作者在天柱山的隐居生活中,通过静心修行达到心灵的宁静与觉醒的追求。表面上看,诗中描绘的是一种僧侣的修行生活,但抽象意义上,诗人也表达了对纷扰世事的回避,寻求内心平静的追求,以及对解脱的向往。

居天柱山拼音读音参考

jū tiān zhù shān
居天柱山

sì yě huō jiā tíng, zhài mén yè bù jiōng.
四野豁家庭,柴门夜不扃。
shuǐ biān chéng bàn jì, yuè xià le cán jīng.
水边成半偈,月下了残经。
suī zhú zhū chén zhuǎn, zhōng guī yī niàn xǐng.
虽逐诸尘转,终归一念醒。
wèi zhī sī zhǐ zhě, wàn yì jǐn láo xíng.
未知斯旨者,万役尽劳形。


相关内容:

寄题明月禅院二首

寄题明月禅院二首


相关热词搜索:天柱山
热文观察...
  • 括浙江潮候
    午未未未申,申卯卯辰辰。巳巳巳午午,朔望一般轮。...
  • 秋日寄人
    白鸟行从山嘴没,青鸥群向水湄分,松斋独坐谁为侣,数片斜飞槛外云。...
  • 落花
    蝶醉蜂狂香正浓,晚来阶下坠衰红。开时费尽阳和力,落处难禁一阵风。...
  • 悟空塔
    浮图萧瑟入虚空,一聚全身罔像中。传马祖心开佛印,识龙潜主示神通。毫光委坠江楼月,道气馨香海......
  • 颂尘尘三昧
    钵里饭,桶里水,别宝昆仑坐潭底。一尘尘上走须弥,明眼波斯笑弹指。笑弹指,珊瑚枝上清风起。...