有范 >名句 >菊似灵均带楚愁的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人黄庚
2026-04-09

菊似灵均带楚愁的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:对菊  
朝代:宋代  
作者:黄庚  
字数:7  
平仄:平仄平平仄仄平  

【古诗内容】
菊似灵均带楚愁,餐英人去思悠悠。
西风篱落甘清苦,不爱春光只爱秋。

菊似灵均带楚愁翻译及注释

《对菊》是宋代诗人黄庚的作品。这首诗以菊花为主题,表达了诗人对菊花的喜爱和对人生的思考。

这首诗的中文译文如下:
菊花像灵巧的女子带着忧愁,
饭菊的人思绪悠悠。
西风吹过篱落,甘受清苦,
不爱春天的明媚,只爱秋天的寂寥。

这首诗词以菊花为象征,将菊花与人生相联系,表达了诗人对菊花的喜爱和对人生的思考。诗人通过描绘菊花的形象,将其比作灵巧的女子,带着忧愁之情。菊花在秋天盛开,而饭菊的人却思绪万千,思绪纷乱,似乎与菊花的孤寂相呼应。

诗中提到的"西风篱落"描绘了菊花生长的环境,意味着它们生活在清贫的境遇中。虽然它们身处清苦,但它们仍然能够坚持自己的本性,迎接秋天的到来。

诗的最后两句"不爱春光只爱秋",表明诗人对于春天的繁华并不感兴趣,而更加钟情于秋天的寂寥和深沉。这也可以理解为诗人对于人生境遇的思考,不追求外在的繁华,而是注重内心的深度和静谧。

总的来说,这首诗通过对菊花的描写,表达了诗人对于菊花的喜爱以及对人生的思考。诗人通过菊花的形象,表达了对于清贫境遇下坚守本真的态度,以及对于内心深度和静谧的追求。这首诗词以简洁凝练的语言展示了作者的情感和思想,使人们在欣赏菊花之余,也能感受到其中蕴含的哲理和人生的思考。

菊似灵均带楚愁拼音读音参考

duì jú
对菊

jú shì líng jūn dài chǔ chóu, cān yīng rén qù sī yōu yōu.
菊似灵均带楚愁,餐英人去思悠悠。
xī fēng lí luò gān qīng kǔ, bù ài chūn guāng zhǐ ài qiū.
西风篱落甘清苦,不爱春光只爱秋。


相关内容:

西风雅淡似东风

黄菊虽黄偏耐久

春花能得几时红

万树繁华转眼空

一篇圯上汉成功


相关热词搜索:菊似灵均带楚愁
热文观察...
  • 餐英人去思悠悠
    菊似灵均带楚愁,餐英人去思悠悠。西风篱落甘清苦,不爱春光只爱秋。...
  • 西风篱落甘清苦
    菊似灵均带楚愁,餐英人去思悠悠。西风篱落甘清苦,不爱春光只爱秋。...
  • 不爱春光只爱秋
    菊似灵均带楚愁,餐英人去思悠悠。西风篱落甘清苦,不爱春光只爱秋。...
  • 太守相过庆诞辰
    太守相过庆诞辰,贵能不贱见公心。千厨鼎列双鱼美,众客咸瞻五马临。曲唱骆驼夸白雪,杯传鹦鹉拥......
  • 贵能不贱见公心
    太守相过庆诞辰,贵能不贱见公心。千厨鼎列双鱼美,众客咸瞻五马临。曲唱骆驼夸白雪,杯传鹦鹉拥......