有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人萧遘
2026-01-04

唐代  萧遘  

宋词三百首  豪放  边塞  写景  思乡  

吾家九叶相,尽继明时出。
(与子三儿生日《困学纪闻》)

句翻译及注释



吾家九叶相,
尽继明时出。
聚散随缘定,
久别重相识。

这首诗词是唐代文学家萧遘的作品,是他在写给与子三儿的生日贺词《困学纪闻》中的一部分。

中文译文:
我的家族传承九叶相,
继承并延续明朝时光的荣耀。
聚合和分散由命运决定,
久别重逢真实相识。

诗意:
这首诗词以家族的传承为主题,表达了家族的荣耀和延续,同时也强调了人与人之间的缘分和命运。诗人通过叶相的形象比喻家族的传承,传递了他对家族历史的自豪和珍视。聚合和分散的描述揭示了人们在命运的推动下经历离散和重逢的循环,强调了缘分和亲情的重要性。

赏析:
这首诗词用简练的语言展示了家族传承和人际关系的主题。通过对九叶相的比喻,诗人表达了对家族历史的自豪和尊重。聚合和分散的描述则揭示了人们在生活中经历离散和重逢的循环,强调了缘分和亲情的力量。整首诗用平实的语言表达了深刻的思考和情感,给人以启迪和思考。

句拼音读音参考


wú jiā jiǔ yè xiāng, jǐn jì míng shí chū.
吾家九叶相,尽继明时出。
yǔ zi sān ér shēng rì kùn xué jì wén
(与子三儿生日《困学纪闻》)


相关内容:

项亭

咏铁马鞭

寻山

苦别离

翰林作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赋得郎官上应列宿
    北极伫文昌,南宫晓拜郎。紫泥乘帝泽,银印佩天光。纬结三台侧,钩连四辅旁。佐商依傅说,仕汉笑......
  • 正乐府十篇·农父谣
    农父冤辛苦,向我述其情。难将一人农,可备十人征。如何江淮粟,挽漕输咸京。黄河水如电,一半沈......
  • 献独孤尚书
    虚抛南楚滞西秦,白首依前衣白身。退鹢已经三十载,登龙曾见一千人。魂离为役诗篇苦,泪竭缘嗟骨......
  • 秋江霁望
    高秋偏入望,霁景倍关情。落木满江水,离人怀渭城。山高孤戍断,野极暮天平。渔父时相问,羞真道......
  • 送人入新罗使
    鸡林君欲去,立册付星轺。越海程难计,征帆影自飘。望乡当落日,怀阙羡回潮。宿雾蒙青嶂,惊波荡......