| 单词 |
jurer |
| 释义 |
提示：与 aimer 变位相同 变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- j' aime
- tu aimes
- il aime
- nous aimons
- vous aimez
- ils aiment
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai aimé
- tu as aimé
- il a aimé
- n. avons aimé
- v. avez aimé
- ils ont aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- j' aimais
- tu aimais
- il aimait
- nous aimions
- vous aimiez
- ils aimaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais aimé
- tu avais aimé
- il avait aimé
- n. avions aimé
- v. aviez aimé
- ils avaient aimé
- Passé simple(简单过去时)
- j' aimai
- tu aimas
- il aima
- nous aimâmes
- vous aimâtes
- ils aimèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus aimé
- tu eus aimé
- il eut aimé
- n. eûmes aimé
- v. eûtes aimé
- ils eurent aimé
- Futur simple(简单将来时)
- j' aimerai
- tu aimeras
- il aimera
- nous aimerons
- vous aimerez
- ils aimeront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai aimé
- tu auras aimé
- il aura aimé
- n. aurons aimé
- v. aurez aimé
- ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que j' aime
- que tu aimes
- qu' il aime
- que n. aimions
- que v. aimiez
- qu' ils aiment
- Passé(过去时)
- que j' aie aimé
- que tu aies aimé
- qu' il ait aimé
- que n. ayons aimé
- que v. ayez aimé
- qu' ils aient aimé
- Imparfait(未完成过去时)
- que j' aimasse
- que tu aimasses
- qu' il aimât
- que n. aimassions
- que v. aimassiez
- qu' ils aimassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse aimé
- que tu eusses aimé
- qu' il eût aimé
- que n. eussions aimé
- que v. eussiez aimé
- qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- j' aimerais
- tu aimerais
- il aimerait
- n. aimerions
- v. aimeriez
- ils aimeraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais aimé
- tu aurais aimé
- il aurait aimé
- n. aurions aimé
- v. auriez aimé
- ils auraient aimé
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse aimé
- tu eusses aimé
- il eût aimé
- n. eussions aimé
- v. eussiez aimé
- ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- aime
- aimons
- aimez
- Passé(过去时)
- aie aimé
- ayons aimé
- ayez aimé
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- aimer
- Passé(过去时)
- avoir aimé
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- aimant
- Passé(过去时)
- aimé, ée
- ayant aimé
v.t.
- 1 (凭上帝、圣物等)宣誓, 发誓, 起誓, 立誓
~ son honneur de dire la vérité 以自己的名誉发誓说真话 Elle jura ses grands dieux qu'elle ne savait rien. 〈转义〉她发誓赌咒说什么也不知道。
- 2 〈旧语，旧义〉亵渎, 说渎神的话
- 3 宣誓保证, 发誓许愿;发誓做到
Il a juré de ne pas recommencer. 他发誓下次不再干了。 C'est juré. 〈口语〉我答应做到。我答应了。
- 4 保证, 担保;肯定
Je vous jure que je n'ai pas fait cela. 我向您保证我没有做过这事。 On jurerait son portrait. 简直可以说跟他长得一模一样。
— v.i.
- 1 宣誓, 发誓, 起誓, 立誓
~ sur la Bible 把手放在《圣经》上发誓 ne ~ que par qn 〈转义〉盲目信从某人, 迷信某人
- 2 说渎神的话, 说粗话, 诅咒, 咒骂
- 3 ~ de qch. 保证某事, 肯定某事
C'est bien possible, mais je n'en jurerais pas. 这是很可能的, 不过我不敢肯定。 Il ne faut ~ de rien. 〈谚语〉凡事都不能说得太绝。
- 4 〈转义〉抵触, 不调和
choses qui jurent entre elles 互相抵触的东西 Le vert jure avec le bleu. 绿色和蓝色不协调。
— v.pr.
- 1 互相许诺
se ~ une amitié éternelle 双方保证永远做好朋友
- 2 发誓
se ~ de ne plus y aller 发誓再也不去那儿
|
法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
相关热词搜索：jurer法语词汇意思用法释义法语辞典字典
单词 juridiction 释义 juridiction[yridiksj] n.f. 1 司法权, 裁判权, 审判权 2 司法权限, 裁判......