有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人王镐
2026-02-09

宋代  王镐  

避喧那厌雨,宜睡不思茶。

句翻译及注释



避喧那厌雨,宜睡不思茶。
卧听钟磬声,迟迟有僧街。

译文:
避开嘈杂厌倦雨,适宜卧着不思茶。
躺下倾听钟磬声,慢慢传来僧人街。

诗意:
这首诗描绘了作者在繁忙喧嚣的城市中寻找宁静和平静的心境。作者说他避开了喧嚣的声音,不再喜欢下雨了,他宁愿躺在床上休息,自己的思绪之中已经不再纠结茶的事情。取而代之的是,在宁静的环境中,作者倾听到了宋代寺庙钟磬的声音,这使他内心平和宁静,仿佛身处僧人居住的街巷。

赏析:
这首诗表达了作者对繁忙喧嚣的城市生活的厌倦,他希望能够找到一片宁静的场所来休息。诗中通过对雨声、茶和钟磬的描绘,营造出一种宁静、悠远的氛围。同时,作者通过“避喧”和“宜睡”来表达他对喧闹和疲劳生活的回避态度,与现实社会形成了鲜明的对比。整首诗通过简洁、明快的语言,凸显了诗人思想境界中的宁静和淡泊。读者在阅读诗歌时,不仅可以感受到一种怡然自得的氛围,同时也引导人们停下脚步,享受内心的平静与宁静。

句拼音读音参考


bì xuān nà yàn yǔ, yí shuì bù sī chá.
避喧那厌雨,宜睡不思茶。


相关内容:


相关热词搜索:
热文观察...
  • 妙峰寺
    修径转岩阿,危亭临木杪。清明江练直,紫翠山屏绕。林蛮献厅秀,图画极天巧。松杉韵轻风,笙箫奏......
  • 句
    雨昏兰芷湘君浦,烟锁沧浪渔父家。...
  • 句
    探水卓破金龟头,拨云敲断老虎脚。...
  • 题北岩院
    云岩乱石漱寒泉,通夕泉声到枕边。宛似昔年严濑口,五更风雨宿溪船。...
  • 句
    高空有月千门闭,大道无人独自行。...