有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人魏瓘
2026-01-22

宋代  魏瓘  

谁言岭外无霜雪,何事秋来亦满头。

句翻译及注释



谁言岭外无霜雪,
何事秋来亦满头。

中文译文:
谁说岭外没有霜雪,
为什么秋天到了头上也有。

诗意:
这首诗表达了诗人对生活中的困境和逆境的感叹和思考。诗中以“霜雪”和“满头”作为意象,形容了困境和逆境对诗人的侵袭和影响。诗人从句式简洁的两句,表达了对生活困扰的深刻感受。

赏析:
这首诗使用了简洁明了的语言,通过寥寥数语表达了诗人的感慨和思考。第一句以“谁言”开头,用问句的形式来疑问说话者的观点,暗示了“岭外无霜雪”这一常识的被误解。第二句以“何事”开头,以问句的形式再次进行质疑,表达出诗人对困境的困惑和无奈之情。整首诗字字珠玑,表达了诗人对于生活中困难和逆境的思考,以及对于常识与事实之间的矛盾之感。这首诗虽然只有两句,但充满了意味,引发了人们对于生活的思考。

句拼音读音参考


shuí yán lǐng wài wú shuāng xuě, hé shì qiū lái yì mǎn tóu.
谁言岭外无霜雪,何事秋来亦满头。


相关内容:

感怀

悼倪尚书

悼倪尚书

悼倪尚书

别吴荆溪


相关热词搜索:
热文观察...
  • 早朝
    鸣珂晓入奉天门,仰见宸居气象尊。斗转星回新岁月,龙盘虎踞旧乾坤。国威震叠边陲肃,帝泽汪洋浪......
  • 和范公希文怀庆朔堂
    使君去后堪思处,庆朔堂前独到来。桃李无言争不怨,满园红白为谁开。...
  • 句
    茗泛绿云收北苑,稻炊红玉取西山。...
  • 小园梅未尽放叔用府教以诗索和勉胜韵以谢
    造化机缄莫恨迟,须知开谢各因时。物华未分随春意,梅蕊先饶露玉肌。雪裹精神千万熊,水边潇洒两......
  • 游洞霄登秀楼
    暝色秀林霏,危楼挹翠微。静中知必寿,乐矣自忘归。道话清堪对,尘襟净欲飞。金丹在何许,我欲扣......