有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人田娥
2025-07-27

唐代  田娥  

春至偏无兴,秋来只是眠。
(《闲居》)

句翻译及注释

中文译文:《句》
春天来了却没有兴致,秋天来了只想安眠。

诗意和赏析:
这首诗以简洁凝练的表达,通过描述春天和秋天的截然不同的心态,寄托了诗人对自己生命状态的思考和感慨。

首先,诗人写道“春至偏无兴”,意味着尽管春天到来了,万物复苏,但诗人内心却没有相应的喜悦和兴致,可能是因为自己的心情沉郁或者身体的不适。这种心绪的低迷、无法与春天产生共鸣的状态,表现了诗人的郁闷和困惑。诗人的心情与自然界的春天形成鲜明的对比,突显了人对自然的冷漠和疏离。

接着,诗人写道“秋来只是眠”,说明秋天一到,诗人感到疲惫和昏昏欲睡。这里的“眠”不仅仅指诗人的身体需要休息,还有可能暗指对事物看待的冷漠和退缩。诗人或许感到自己的精力已经消耗殆尽,不再愿意去探索和追求,愿意在秋天的气息中平静地安眠。

整首诗流露出一种消极、厌倦和疲倦的情绪,反映了诗人生命中的一种矛盾和迷惘。诗人通过对春天和秋天的不同心态的描绘,表达了对生活的无力感和对时间的流转的无奈。诗中简洁的文字和扼要的描述,增强了表达的力度和深度,使读者能够感受到诗人内心的挣扎和不安。

总的来说,这首诗虽然短小,但通过简练的文字描绘了诗人内心的真实感受,揭示了人与自然之间的冷漠与疏离,表达了诗人对生活和时间的感慨和迷惘。

句拼音读音参考


chūn zhì piān wú xìng, qiū lái zhǐ shì mián.
春至偏无兴,秋来只是眠。
xián jū
(《闲居》)


相关内容:

酬李司直纵诸公冬日游妙喜寺题照、昱二上人房…述

兵后早春登故鄣南楼望昆山寺白鹤观示清道人并沈道士

酬皇甫冉将赴无锡,于云门寺赠别

酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄(一作清江诗)

酬吴随君


相关热词搜索:
热文观察...
  • 程评事西园之作
    谁向春莺道,名园已共知。檐前回水影,城上出花枝。摇拂烟云动,登临翰墨随。相招能不厌,山舍为......
  • 答徐广叔四问
    童子出家无第行,随师乞食遣称名。长沙岂敢论年几,绛老惟知甲子生。...
  • 新秋送卢判官
    故人念宿昔,欲别增远情。入座炎气屏,为君秋景清。由来空山客,不怨离弦声。唯有暮蝉起,相思碧......
  • 赠韦校书
    芸香误比荆山玉,那似登科甲乙年。澹地鲜风将绮思,飘花散蕊媚青天。...
  • 书事寄万年厉员外
    帝城皆剧县,令尹美居东。遂拜赵张下,暂离星象中。拥归从北阙,送上动南宫。举起盆中日,驱行草......