有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人宋咸
2025-12-28

宋代  宋咸  

旧苑珠千树,寒郊玉万层。

句翻译及注释

《句》

旧苑珠千树,
寒郊玉万层。
绿玉芽初露,
红衣白雪间。
千寿难消退,
万古共泱波。
欲知成句意,
把雪比琼珍。

中文译文:
在昔日的御苑里,珍珠树成千上万颗,
在寒冷的郊野,玉石堆叠成万层。
绿色的玉石芽初次露出,
红衣白雪之间交织。
千年的荣耀难以消退,
万古间共同见证风雨波澜。
如果想要理解这首诗的意义,
将雪花比作琼珍品。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个富有想象力的场景,将自然界的元素与人类的文化背景相结合,表达了作者对美好事物的赞美和对历史文化的思考。

诗中以珠和玉来描绘树木,展现了华贵和美丽之感。旧苑中的珍珠树不计其数,显示了昔日皇室的优越和财富。而在寒郊之地,玉石叠加成万层,形成了璀璨的景象,显示了大自然的威严和壮美。这样的描绘使读者感受到了宏大、庄严和富丽堂皇之感。

诗中还出现了绿色的玉石芽初次出现,红色的衣袍和白色的雪交织在一起的情景,给人以生机勃勃和美丽对比的感受。同时,通过这种色彩的交织,也可以感受到自然与人文之间的和谐与融合。

最后两句体现了作者对历史长河和传承的思考。千寿和万古代表了时间的流逝和传承的延续。无论是千年的辉煌还是万古的风云,都是无法消逝的。这种对历史的思考凸显了作者对传统文化的珍视和对传统智慧的敬重。

诗的最后一句是核心,作者通过将雪花比作琼珍品,旨在告诉读者,只有将美好事物与伟大文化相媲美才能真正领悟到其中的意义。这种崇高的审美观念与精神品质的追求值得我们借鉴和思考。

总的来说,这首诗在描绘自然美的同时,寓意深远,反映了作者对传统文化的向往和对美好事物的赞美,同时也引发了读者对于思考人与自然、人与历史之间的关联和积极的审美追求。

句拼音读音参考


jiù yuàn zhū qiān shù, hán jiāo yù wàn céng.
旧苑珠千树,寒郊玉万层。


相关内容:


相关热词搜索:
热文观察...
  • 阳朔山
    独起独高雄入汉,相耀相映翠成堆。若非群玉崑西至,即是三峰海上来。疑有洞天通日月,绝无樵路到......
  • 牡丹
    轻雾欲笼藏暮碧,断霞初怨误朝红。即时苦待千枝烂,计日先愁一树空。外客定闻琼宴赏,护春长把锦......
  • 牡丹
    何须群玉南头见,都似沉香北畔移。护地实栏方自整,寻春珠盖有谁知,莺迷旧树栖犹晚,人乐新英赏......
  • 上元
    连甍珠阁迷仙阆,几处星楼接绛河。实马纵横浮市照,香尘撩乱夹春和。...
  • 绍兴乐府
    天意回,皇母归。戢烽燧,敞宫闱,朝阳赫奕明鞠衣。惟皇之孝,惟母之慈。陈仙仗,荐寿卮。从之冢......