有范 >古诗 >郡斋戏句诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2026-03-17

郡斋戏句

宋代  晁说之  

雪中猎户来呈虎,月下田夫走献麛。
讳道山成应不得,关东谁肯有书题。

郡斋戏句翻译及注释

《郡斋戏句》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗描绘了冬天的景象,以及其中蕴含的一些寓意。

诗中描述了雪中猎户将猎物虎呈献给郡斋,月下的田夫则将麋鹿献给了郡斋。这里的郡斋可以理解为一个高雅的居所,代表了文人墨客的聚集地。通过描绘猎户和田夫将猎物献给郡斋,诗人展现了冬天的严寒环境下,人们仍然保持着对美好事物的追求和献身精神。

诗中还提到了讳道山和关东,这两个地名可以理解为具体的地点,也可以象征性地代表着文人的身份和地位。诗人暗示讳道山的成就可能无法得到应有的认可,而关东地区的人们也不愿意为他题写书籍。这里反映了当时文人士人的境遇和社会现实,他们的才华和努力可能无法得到应有的赏识和认可。

整首诗以简洁明了的语言描绘了冬天的景象,通过对猎户、田夫和郡斋的描写,展现了人们在严寒环境下仍然追求美好事物的精神。同时,诗人也通过提及讳道山和关东地区的情况,抒发了对文人境遇的思考和感慨。

以下是这首诗词的中文译文:

雪中猎户来呈虎,
月下田夫走献麛。
讳道山成应不得,
关东谁肯有书题。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了冬天的景象,通过对猎户、田夫和郡斋的描写,展现了人们在严寒环境下仍然追求美好事物的精神。诗人通过提及讳道山和关东地区的情况,抒发了对文人境遇的思考和感慨。整首诗意深远,通过简洁的语言传达了作者对人性的思考和对社会现实的反思。

郡斋戏句拼音读音参考

jùn zhāi xì jù
郡斋戏句

xuě zhōng liè hù lái chéng hǔ, yuè xià tián fū zǒu xiàn mí.
雪中猎户来呈虎,月下田夫走献麛。
huì dào shān chéng yīng bù dé, guān dōng shuí kěn yǒu shū tí.
讳道山成应不得,关东谁肯有书题。


相关内容:

郡斋戏句

郡斋戏句

京居秋感五绝句

京居秋感五绝句

京居秋感五绝句


相关热词搜索:
热文观察...
  • 郡斋戏句
    {豆斗}升白米能供酒,瞑目红裙难听歌。为谢黄州王内翰,莫言官职也蹉跎。...
  • 郡斋戏句
    萧条吏散如堪适,萧洒诗成亦可娱。王谢异时同惠我,只惭笔力不能俱。...
  • 郡斋戏句
    杂号将军人所薄,东宫赞善自曾嘲。如何今日余为守,黄独白床夸大庖。...
  • 郡斋戏句
    朝困十催何敢饱,暮虞百罚更生寒。鸡山小石凤山柳,移植庭前少自宽。...
  • 书事
    逋亡今五月,百感若为情。马借从军没,舟疑破浪轻。奏书无路达,故里有谁耕。戴笠蓑衣雨,犹怜李......