有范 >名句 >君王自按霓裳曲的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人释居简
2025-07-26

君王自按霓裳曲的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:按曲图  
朝代:宋代  
作者:释居简  
字数:7  
平仄:平平仄仄平平平  

【古诗内容】
八茧丝,舞衣嫌重要纎絺。
君王自按霓裳曲,直到披前驻马时。

君王自按霓裳曲翻译及注释

《按曲图》是宋代诗人释居简创作的一首诗词。这首诗词具有宫廷歌舞的题材,表达了对华美舞衣和音乐的赞美。

中文译文:
八茧丝,舞衣嫌重要纤絺。
君王自按霓裳曲,直到披前驻马时。

诗意:
这首诗词描绘了一幅宫廷歌舞的场景。舞蹈者身着华美的舞衣,而舞衣由轻盈的丝绸制成,非常重要。君王亲自按动了《霓裳曲》这首优美的音乐,一直伴随他在马前起舞的过程。

赏析:
这首诗词以简明的语言表达了华美歌舞的魅力。描绘舞蹈者所穿舞衣由八茧丝织成,强调了舞衣的华贵。君王按动《霓裳曲》展现了他的喜爱和对舞蹈的热情,并以舞姿优雅的方式在马前舞蹈。整首诗词通过描绘舞蹈的精神气息和舞衣的华美,展示了宫廷文化中对音乐和舞蹈的重视。同时,也表达了对美的追求和渴望,赋予了诗词以鲜明的艺术意境。

君王自按霓裳曲拼音读音参考

àn qū tú
按曲图

bā jiǎn sī, wǔ yī xián zhòng yào xiān chī.
八茧丝,舞衣嫌重要纎絺。
jūn wáng zì àn ní cháng qū, zhí dào pī qián zhù mǎ shí.
君王自按霓裳曲,直到披前驻马时。


相关内容:

舞衣嫌重要纎絺

回首相寻异类中

长鞭未举追风去

从来汗马不言功

袖出天书喜动容


相关热词搜索:君王自按霓裳曲
热文观察...
  • 直到披前驻马时
    八茧丝,舞衣嫌重要纎絺。君王自按霓裳曲,直到披前驻马时。...
  • 更安名字
    {内力外囗}地一下,好肉剜疮。更安名字,雪上加霜。...
  • 好肉剜疮
    {内力外囗}地一下,好肉剜疮。更安名字,雪上加霜。...
  • 雪上加霜
    {内力外囗}地一下,好肉剜疮。更安名字,雪上加霜。...
  • 岁逢虎牛祸折萌
    岁逢虎牛祸折萌,荡荡蜀道犹可评。嗾奸反正善其计,振槁拉枯徒匀勸。初虽覆杯可撲减,终焉决海难......