有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人孙逖
2025-12-11

唐代  孙逖  

野烟出炉上,山花落镜中。
(《庐山》。
见《诗式》)

句作者简介

孙逖(696~761) 唐朝大臣、史学家,今东昌府区沙镇人。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。

句翻译及注释

《句》

野烟出炉上,
山花落镜中。
(《庐山》。见《诗式》)。

中文译文:

炉火中冒出野生烟,
山花在镜子前飘落。

诗意:

这首诗写的是庐山景色。诗人通过写炉火中的野烟和镜子中落下的山花,表达了对自然景色的描绘和赞美,同时也寓意了人生的无常和转瞬即逝。

赏析:

这首诗的韵律简短而凝练,用最简洁的文字勾勒出了庐山的美景。野烟袅袅升起,给人一种宁静和宜人的感觉,山花飘落在镜子前,好像是一幅美丽的画面,让人感受到自然的魅力。通过对细小而短暂的景物描写,诗人展示了自然景色的美丽和无常,同时也表达了对生命短暂和变幻无常的思考。

此诗反映了唐代诗人善于运用简洁的文字表达深刻的哲理,对自然万物的细致观察和感悟。通过炉上的野烟和镜中的山花,诗人将短暂的美景与生命的无常联系起来,给人以深思。这种意境的构筑在唐诗中并不常见,体现了孙逖独特的艺术才华和思想深度。整首诗简洁而凝练,给人以美感和思考,是一首值得品味的佳作。

句拼音读音参考


yě yān chū lú shàng, shān huā luò jìng zhōng.
野烟出炉上,山花落镜中。
lú shān.
(《庐山》。
jiàn shī shì
见《诗式》)


相关内容:

晦日湖塘

途中口号

和咏廨署有樱桃

长洲苑(吴黄武中,此地校猎)

江行有怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 古意
    红荷楚水曲,彪炳烁晨霞。未得两回摘,秋风吹却花。时芳不待妾,玉珮无处夸。悔不盛年时,嫁与青......
  • 宿法华寺
    松雨时复滴,寺门清且凉。此心竟谁证,回憩支公床。壁画感灵迹,龛经传异香。独游寄象外,忽忽归......
  • 题预章馆
    杨柳映春江,江南转佳丽。吴门绿波里,越国青山际。游宦常往来,津亭暂临憩。驿前苍石没,浦外湖......
  • 石头滩作
    怅矣秋风时,余临石头濑。因高见远境,尽此数州内。羽山数点青,海岸杂光碎。离离树木少,漭漭湖......
  • 漂母岸
    泗水入淮处,南边古岸存。秦时有漂母,于此饭王孙。王孙初未遇,寄食何足论。后为楚王来,黄金答......