有范 >在线工具 >“きみ【君】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-12-13

“きみ【君】”日汉翻译

单词 きみ【君】
释义

きみ【君】

1.
  • 国を治めている人。天皇。君。统治国家的人。
    ⇒“きみ【君】”日汉翻译

    万乗の—万乘之君。

2.
  • 自分の仕えている主人。主君。←→臣君主，主公，君，主君。自己侍奉的主人。
    ⇒

    —に忠義を羼くす为君尽忠。

3.
  • 人名·官名などに，多く「の」「が」を介して付き，その人を敬う意を表す。君。接在人名、官名等后，多借助「の」「が」连接，对对方表示敬意。
    ⇒

    父—父君。

    ⇒

    師の—师君。

    ⇒

    源氏の—源氏君。

(代)

  • 相手を親しんで呼ぶ語。現代語で，男性が同輩およびそれ以下の相手に対して用いる。また，改まった気持ちをこめ弔辞の中などで使うことがある。君，您。对对方亲昵的称呼，在现代语中为男性对同辈及晚辈的用语。有时也用于悼词中，此时充满庄重的心情。
    ⇒

    —も一緒に来ないか你不一起来吗?

—君(きみ)たらずとも臣(しん)臣たらざる可べからず

〔古文孝経〕君は君たる德がなくとも，臣は臣たる道を守って忠義を羼くさなければならぬということ。君虽不君，臣不可以不臣。即使君无君德，臣也必须守臣道而尽忠义。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“saxifragacees”是什么意思-汉法翻译

“vermeintlich”德汉翻译

“vermengen”德汉翻译

“vermelden”德汉翻译

“きみあえ”日汉翻译


相关热词搜索：きみ君日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...
热文观察...