有范 >古诗 >郡人献花诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2026-03-19

郡人献花

宋代  欧阳修  

蝶遶蜂游露满盘,芳条可惜折来残。
我缘多病经春卧,砌下花开不暇看。

郡人献花作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

郡人献花翻译及注释

《郡人献花》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蝶围蜂游露满盘,
芳条可惜折来残。
我缘多病经春卧,
砌下花开不暇看。

诗意:
这首诗词描绘了一个郡人(地方官员)献花的场景。蝴蝶围绕着蜜蜂飞舞,露水满盘,花枝可惜被折断。诗人自述因病长期卧床,错过了整个春天,无法欣赏砌下盛开的花朵。

赏析:
这首诗词通过描绘花园中的景象,表达了诗人对美好事物的渴望和无奈。蝴蝶和蜜蜂的活动,以及满盘的露水,都展示了春天的生机和繁荣。然而,诗人因病长期卧床,错过了这一切美好的景象,只能在砌下的花朵开放时感叹自己无法欣赏。这种无奈和遗憾的情感通过简洁而凝练的语言表达出来,给人以深深的思考和共鸣。

整首诗词以景写情,通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的感受。它展示了人与自然之间的对比,强调了生命的短暂和无常。诗人通过自己的亲身经历,表达了对美好事物的向往和对时光流逝的感慨,引发读者对生命和美的思考。

郡人献花拼音读音参考

jùn rén xiàn huā
郡人献花

dié rào fēng yóu lù mǎn pán, fāng tiáo kě xī zhé lái cán.
蝶遶蜂游露满盘,芳条可惜折来残。
wǒ yuán duō bìng jīng chūn wò, qì xià huā kāi bù xiá kàn.
我缘多病经春卧,砌下花开不暇看。


相关内容:

拒霜花

久在病告近方赴直偶成拙诗二首

久在病告近方赴直偶成拙诗二首

绛守居园池

江行赠鴈


相关热词搜索:献花
热文观察...
  • 哭圣俞
    昔逢诗老伊水头,青衫白马渡伊流。汉声八节响石楼,坐中辞气凌清秋。一饮百盏不言休,酒酣思逸语......
  • 龙门泛舟晚向香山
    暂解尘中绂,来寻物外游。搴兰流水曲,弄桂倚山幽。波影岩前绿,滩声石上流。忘机下鸥鸟,至乐翫......
  • 梅圣俞寄根杏
    鹅毛赠千里,所重以其人。鸭脚虽百个,得之诚可珍。问予得之谁,诗老远且贫。霜野摘林实,京师寄......
  • 拟玉台体七首·夜夜曲
    浮云吐明月,流影玉◇阴。千里虽共照,安知夜夜心。...
  • 盆池
    西江之水何悠哉,经历灨石险且回。余波拗怒犹涵澹,奔涛击浪常喧豗。有时夜上滕王阁,月照净练无......