有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人石东震
2025-12-10

宋代  石东震  

门前碧蘸一溪斜,仿佛逃秦处士家。

句翻译及注释


门前碧蘸一溪斜,
仿佛逃秦处士家。

译文:
绿水斜穿前门附近,
仿佛已逃离秦朝的隐居之家。

诗意:
这首诗通过描绘门前斜流的碧水,表现了诗人对闲适、宁静生活的向往。将自然景色与逍遥自在的士人隐士形象相结合,传达了对从繁忙世界脱离的渴望。

赏析:
这首诗采用景物描写与意境抒发相结合的方式,借助自然景色来表达士人对闲适生活的向往。门前碧蘸的一溪斜,给人以清新、恬静的感觉,仿佛置身于士人离秦处士的隐居之地。这种逍遥自在的形象,代表了诗人对喧嚣尘世的疲倦,并表达了追求心灵宁静与自由的愿望。整首诗简洁明快,意境深远,给人以宁静、放松的感受,传递了诗人对安逸生活的追求。

句拼音读音参考


mén qián bì zhàn yī xī xié, fǎng fú táo qín chǔ shì jiā.
门前碧蘸一溪斜,仿佛逃秦处士家。


相关内容:

诗一首

游黄山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 答朱元晦
    病枕经年卧沃洲,满庭枫叶又吟秋。书来如见旧人面,读了还添尘世愁。忧国至今遗白发,穷经空自愧......
  • 句
    春来不是人慵扫,为惜苍苔亲落花。...
  • 章安祥符寺御坐
    章安古县治,湫隘仍嚣尘。何为金玉舆,下游江海滨。奸臣肆欺诞,明主怀忧勤。祸乱防未然,斯言可......
  • 水濂洞
    洞门千尺挂飞流,碎玉联珠冷喷湫。万古无人能手卷,紫萝为带月为钩。...
  • 游北山
    春色著人如酒浓,我来却值雨蒙蒙。千岩磊落风尘表,万井参差罨画中。游子三三仍五五,落花白白更......