有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人王铎
2026-02-12

唐代  王铎  

华表尚迷丁令鹤,竹坡犹认葛溪龙。
(见《吟窗杂录》)。

句作者简介

王铎(?-884年),字昭范,太原晋阳(今山西太原)人,唐朝宰相,司徒王播之侄。

句翻译及注释

诗词《句》是唐代王铎所作,内容是华表仍迷失丁令鹤,竹坡依然认得葛溪龙。

诗的中文译文是:华丽的石柱仍然迷失了雕刻的丁令鹤,青山竹坡上仍然能认出葛溪的龙。

诗词的意境表达了华表失去了雕刻的卓越的丁令鹤,而竹坡上仍然存在着葛溪的龙。

通过华表和竹坡的对比,揭示了形象之间的差异。华表作为一种代表权威和显赫的建筑,它应该雕刻着精美的丁令鹤作为标志。然而,诗中描绘的华表却迷失了丁令鹤,这似乎暗示了华丽背后的虚假和失去核心精神的状态。

与之相反,竹坡所看到的葛溪龙是真实的,这表明自然之美与人工之美相比,有着更真实和持久的价值。葛溪的龙可以被认出,暗示了它的独特性和永恒性,与华表的失去形成了对比。

通过这样的对比,诗中表达了对于人工之美的质疑和对自然之美的赞美,暗示了真实和持久的美的价值。同时,诗歌在极简的表述中,展现了作者对于美的理解和对于人文与自然的思考。

句拼音读音参考


huá biǎo shàng mí dīng lìng hè, zhú pō yóu rèn gé xī lóng.
华表尚迷丁令鹤,竹坡犹认葛溪龙。
jiàn yín chuāng zá lù.
(见《吟窗杂录》)。


相关内容:

别牛郎中门馆

题石瓮寺

野寺寓居即事二首

送苏处士归西山

赠皇甫垣


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送进士许棠下第东归
    长安那不住,西笑又东行。若以贫无计,何因事有成。云峰天外出,江色草中明。谩忝相于分,吾言世......
  • 雨霁北归留题三学山
    远树平川半夕阳,锦城遥辨立危墙。闲思胜事多遗恨,却悔公心是谩忙。灌口阙寻惭远客,峨嵋乖约负......
  • 春日北归舟中有怀
    尽日绕盘飧,归舟向蜀门。雨干杨柳渡,山热杏花村。净镜空山晓,孤灯极浦昏。边城不是意,回首未......
  • 寄流人
    毒草不曾枯,长添客健无。雾开蛮市合,船散海城孤。象迹频藏齿,龙涎远蔽珠。家人秦地老,泣对日......
  • 巴江夜猿
    日饮巴江水,还啼巴岸边。秋声巫峡断,夜影楚云连。露滴青枫树,山空明月天。谁知泊船者,听此不......