有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人李良臣
2026-01-21

宋代  李良臣  

士耻无名字,吾儿早振声。

句翻译及注释

《句》是宋代李良臣创作的一首诗词。诗中表达了士人以无名字为耻,而他却希望自己的儿子能早日在社会中发出声音的愿望。

诗词的中文译文如下:
士耻无名字,
吾儿早振声。
文场三五载,
举业十年程。

诗中的“士耻无名字”表示士人认为没有名声或身份是可耻的。这里“士”指的是读书人、知识分子,他们注重声望和地位。作者希望自己的儿子能够早日在社会中有所作为,希望他早日振聋发聩,让自己有所建树。

接着,诗中提到了“文场三五载”,指的是在文彩场上和文人交流学问的时间,意味着作者多年来一直在琢磨学问,追求知识。而“举业十年程”则表示作者在事业上已经有了十年的历程。这些都是士人的实际表现,作者希望自己的儿子能够更早地达到这个程度。

整首诗表达了作者对士人身份的重视和对儿子未来发展的期望。同时,也抒发了作者本人为士耻无名所困扰的心情,希望通过自己的努力和儿子的成就来改变这一现状。这首诗反映了李良臣对士人身份和社会地位的思考和追求。

句拼音读音参考


shì chǐ wú míng zì, wú ér zǎo zhèn shēng.
士耻无名字,吾儿早振声。


相关内容:

题金陵杂兴诗后十八首

题金陵杂兴诗后十八首

题金陵杂兴诗后十八首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    简州何处景最佳,东溪清绝人最夸。...
  • 句
    侯家荣经山水县,胜致绝出西南州。...
  • 蜡梅
    枝枝六出试新妆,色界何曾识许香。只道单传餐玉诀,不知还解服硫黄。...
  • 郑笺
    老郑东都一钜儒,未知柟树与梅殊。平生博识犹如此,何况儿曹不读书。...
  • 半开梅
    雪弄新晴月带霜,风窗暗送几分香。翠禽飞过偷相语,不是徐妃也半妆。...