有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人陈洎
2026-03-14

宋代  陈洎  

他年远公社,若箇是遗民。

句翻译及注释

《句》是一首宋代诗词,作者是陈洎。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:


他年远公社,
若箇是遗民。
长安古称京,
京乃古人尊。
陈洎雄风壮,
世称陈子君。

中文译文:
他年远离故乡,
仿佛成了遗民。
长安古称京城,
京城是古人的尊荣。
陈洎气贯长虹,
世人称他为陈子君。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个离乡的人的心情,并赞美了陈洎的才华和地位。

首先,诗的开头写道“他年远公社”,意味着诗人离开了自己的家乡,远离了熟悉的社会环境。这种离乡背井的情感让诗人感到自己仿佛成了遗民,失去了归属感和安定感。

接下来,诗中提到了长安,古代中国的首都,被称为京城。长安代表着权力和荣耀,是古人心中的尊贵之地。通过将长安与自己的远离联系起来,诗人表达了自己离开了权力和荣耀的中心,成为了一个普通的遗民。

最后,诗人以陈洎自己为例,表达了对他的赞美。陈洎被描绘为雄风壮丽的人物,世人称他为陈子君,这显示了他在文坛上的声望和地位。通过赞美陈洎,诗人也在间接表达对自己才华的自豪和对自己地位的渴望。

总的来说,这首诗词以离乡的遗民为主题,通过对陈洎和自己的描述,表达了诗人对权力、荣耀和地位的思考和向往。在描绘内心情感的同时,也透露出对陈洎才华的赞叹和对自身所处境遇的思考。

句拼音读音参考


tā nián yuǎn gōng shè, ruò gè shì yí mín.
他年远公社,若箇是遗民。


相关内容:

送张无梦归天台


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄宝臣寺丞
    万里扶灵宅寿阡,谢公纯孝是家传。庐开四尺成寒士,榱列三围陋昔贤。先域定生连理树,门人多废蓼......
  • 读子虚赋
    听辞深怅不同时,及到同时位大卑。争似唐皇将颇牧,禁中言下用无疑。...
  • 对雪寄崔仲裕
    夺鹤韬霞势渐浓,卷帘庭馆好支筇。乘查路阔寒凝冻,种玉畦平晓被封。天上瑶宫当月圃,海中银阙耸......
  • 过项羽庙
    八千子弟已投戈,夜帐犹闻怨楚歌。学敌万人成底事,不思一箇范增多。...
  • 还刘处士先令公功名录
    当年力战荡妖氛,十万雄师四七勋。将略妙欺班定远,家声高过李将军。铭图魏鼎文犹在,笔勒燕山蹟......