有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人张公裕
2026-01-24

宋代  张公裕  

马谙旧路行来滑,琴遇知音尚不弹。

句翻译及注释



马谙旧路行来滑,
琴遇知音尚不弹。

中文译文:

马儿熟悉的旧路行过来滑,
琴儿遇到了懂得的知音仍然不奏。

诗意:

这首诗通过马和琴的隐喻,表达了作者在人生道路上遭遇的困难和挫折。马踩在熟悉的旧路上仍然滑倒,说明作者即使对于一些情况看得很透彻,也无法完全避免困惑和错误。而琴只有遇到懂得欣赏它的知音才会奏出美妙的音乐,这表明作者即使具有才华,但可能缺乏得到认可的机会。

赏析:

这首诗短小简洁,由两句构成。通过马和琴的形象隐喻,表达了作者对于自己在人生旅途中所遇到的困境和不尽如人意的感慨。诗中的马和琴,都是代表作者自己的象征。马谙旧路行来滑,展现了作者虽然经验丰富,却仍然难免犯错和失误;琴遇知音尚不弹,突显了作者的才华可能因为缺乏机遇而无法展现出来。整首诗借马和琴的遭遇,映射了人生中追求成功和认可的艰辛之处。

尽管只有两句,但诗中蕴含着丰富的情感和深意。这首诗告诉我们,在追求梦想的道路上,即使我们已经踏上了熟悉的旧路,但仍然可能会遇到挫折和困难。要想展现自己的才华,也需要得到他人的认可和赏识。因此,这首诗揭示了人生的不易和外部条件对于个人发展的重要性。

句拼音读音参考


mǎ ān jiù lù xíng lái huá, qín yù zhī yīn shàng bù dàn.
马谙旧路行来滑,琴遇知音尚不弹。


相关内容:

宫词

宫词

宫词

宫词

宫词


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    可惜荼醾都过了,近来犹自有蔷薇。...
  • 宿梅仙坛
    夜宿梅坛境,山寒万籁空。无才供吏隐,有梦忆仙翁。石齿含残雪,松髯奋急风。灶烟如可舐,跨鹤问......
  • 玉蝶泉
    仙人修炼地,玉井著神功。日月双轮见,阴阳两竅通。可堪清澈底,那更施无穷。尚冀丹砂力,当浇尘......
  • 句
    不见片云头上黑,顿添一夜鬓边霜。...
  • 题睢阳五老图
    驷马鲜能空白发,万钉终不润黄垆。乌靴席帽红尘里,幻出睢阳五老图。...