有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人罗太亨
2026-01-04

宋代  罗太亨  

势利朋俦随处有,诗章行辈逐年无。

句翻译及注释

句:

势利朋俦随处有,
诗章行辈逐年无。

译文:
在世间势利的朋友处处可见,
而诗文的辈分却逐年消逝。

诗意:
这首诗词抒发了作者对于现实社会中势力和功名之追求与享受的淡然态度。作者通过对人际关系和文学创作的对比,表达了自己对功利主义的不屑以及对诗文传承的关切。

赏析:
诗词以简练而切题的两句表达了深刻的思想,透过一种对比的手法,反映了宋代社会中功名利禄的虚幻和诗人追求真实艺术价值的心境。

首句“势利朋俦随处有”,描绘了当时社会众多势利之徒,暗示了他们迎合权贵的风气和为了功名利禄不择手段的现象。而第二句“诗章行辈逐年无”,则指出了诗文才华的人并没有得到应有的认可和传承,因此其文化价值未能延续和发扬。

通过这种对比,作者惋惜地表达了自己对功利社会的不满和对诗文才华流传的担心。他呼吁社会重视并传承文化艺术的精神,批判了功利主义的影响,表达了对真实才华的崇尚和对功名观念的冷峻评判。

整首诗词质朴、简短,文字简练而有力,通过点到即止的表达方式,敦促读者审视功利社会和真正的文学艺术精神,呼唤对诗文才华的关注与弘扬。

句拼音读音参考


shì lì péng chóu suí chù yǒu, shī zhāng háng bèi zhú nián wú.
势利朋俦随处有,诗章行辈逐年无。


相关内容:

兰亭序墨本


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    素丝不改衣冠旧,黄道从教日月新。...
  • 题鹤林宫
    暑往寒来失世间,有谁十载驻朱颜。骑鲸客去天莲水,跨鹤人归月在山。炉火顿消情慾境,剑金须断利......
  • 述怀
    淮南归来二十年,结庐仍向旧山川。既无酒债贫休恨,浪得文名老尚传。晓日轮蹄思柳外,春风羯鼓在......
  • 咏雪岩
    山回百折路难跻,远望楼台烟树迷。满地白云封洞口,一轮红日照天梯。龟蛇伏气时难老,鸾鹤归来夜......
  • 咏宗统
    豫章谱系派流长,积德贻谋百世昌。子孝臣忠昭史册,人文士义著名邦。根源有自支流盛,辞赋无穷翰......