有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人王璜
2025-07-27

宋代  王璜  

村近莫愁连竹坞,人歌楚些下苹洲。

句翻译及注释



村近莫愁连竹坞,
人歌楚些下苹洲。

译文:
村子离得近,不要担忧住在竹坞里,
大家唱起楚歌来,一同下苹洲。

诗意:
这首诗表达了作者对村庄生活的喜爱和享受。他认为村子离得近,大家住在竹坞里,是一种隐居的境地,可以远离尘嚣和烦忧。而大家欢声笑语,唱起楚歌,共同享受下苹洲的美景。作者通过描绘村庄的宁静和欢乐,表达了对简朴自然生活的推崇和向往。

赏析:
这首诗用简洁明快的语言描绘了一幅美丽宁静的乡村景象。诗人通过使用“近”、“连”、“些”等词语,使得诗句简朴而短小,形成了韵味独特的节奏感。诗中融入了楚歌和苹洲的意象,增添了唯美的文化氛围。整首诗字面上看似简单,实际上通过极简的表述,展现出了作者对宁静生活的向往和感悟。这种寄托情感的同时也让读者感受到了诗人内心的宁静与愉悦。

句拼音读音参考


cūn jìn mò chóu lián zhú wù, rén gē chǔ xiē xià píng zhōu.
村近莫愁连竹坞,人歌楚些下苹洲。


相关内容:

送僧归护国寺

南阳酂诗

赠率子连三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送僧归护国寺
    岿然傍势浙江东,不羡金庭第一峰。法境常清五十里,妙莲今现几千重。清凉解洗枝头露,变更能飞钵......
  • 三河道中
    龙且风土类中原,雨势山开百里川。白鹭水田摩诘画,桃花溪洞武陵船。...
  • 三河道中
    路入龙游不见山,纵横阡陌瀔江边。穿篱残笋如攒槊,夹道寒花似火热。...
  • 龙游道中闻雁
    避寒来热稻梁肥,水远山长结伴稀。已是江湖远行客,双双犹是同南飞。...
  • 览翠亭
    亭倚古台边,环亭翠蔚然。芝兰深雨露,梧竹老风烟。窗户香霏湿,阑干爽气连。登临忘世虑,逸兴发......