有范 >古诗 >觉圆居士诗意和翻译_宋代诗人释祖钦
2025-12-11

觉圆居士

宋代  释祖钦  

妙觉圆明,离诸闻见。
才涉安排,云遮日面。
若言即此是山僧,三尺竹篦如制电,好好看方便。

觉圆居士翻译及注释

《觉圆居士》是宋代释祖钦所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

译文:
妙觉圆明,超越了一切尘世之物。
才智谋划,云彩遮蔽了阳光。
如果说这里是一个山中的僧侣,
他手持三尺竹篦,能够制造出闪电,
让人心生舒适,带来便利。

诗意:
这首诗词以禅宗的视角,表达了一种超脱尘世、达到境界的境感。诗中的觉圆居士通过超越一切闻见的境界,达到了妙觉圆明的境地。他以自己独特的才智安排环境,仿佛云遮日面,使人对世俗之物产生隔离感。诗中所描述的山僧手持竹篦制造闪电,象征着他具有超凡脱俗的力量,能使人们感受到舒适和便利。

赏析:
《觉圆居士》这首诗词运用了禅宗的思想和修行境界,通过简洁而深刻的语言,表达出超越尘世的境地。诗中的觉圆居士是一个具有智慧和能力的人物,他通过自己的才智安排环境,让人们感受到一种超越凡尘的氛围。云遮日面的景象象征着他超越了尘世的束缚,创造出一种与世隔绝的境界。而手持竹篦制造闪电的形象则展示了他具备的超凡脱俗的力量,使人们感受到一种舒适和便利。

整首诗词以简洁明了的语言,创造出一种超脱尘世的意境,唤起读者对禅宗修行和境界的思考。通过觉圆居士的形象,诗中传达了一种追求超越尘世、达到内心境地的理念。在忙碌和纷扰的现代社会,这首诗词提醒人们要追求内心的宁静与超越,通过冥想和禅修,寻找到心灵的平静与智慧。

觉圆居士拼音读音参考

jué yuán jū shì
觉圆居士

miào jué yuán míng, lí zhū wén jiàn.
妙觉圆明,离诸闻见。
cái shè ān pái, yún zhē rì miàn.
才涉安排,云遮日面。
ruò yán jí cǐ shì shān sēng, sān chǐ zhú bì rú zhì diàn,
若言即此是山僧,三尺竹篦如制电,
hǎo hǎo kàn fāng biàn.
好好看方便。


相关内容:

观音赞二首

观音赞二首

本来上人

宗正上人

偈颂二首


相关热词搜索:居士
热文观察...
  • 惠洪上人
    洪蒙既判,惠然红日。天地开明,即心是佛。尘沙刹海,遍界发辉。一丝毫头,昧之不得。却须直下掀......
  • 庆一上人
    识得一,万事毕,庆快平生是今日。佛祖单传无二心,生死洞然空四壁。匆匆闻讣来归,不碍独行特立......
  • 觉初上人
    灵觉之初,廓然太虚。巘云平岳顶,海月照珊瑚。描不如,画不如,咏不如,一段灵光今古无。元是兜......
  • 如珠上人
    等闲剔出影团团,一一如珠走玉盘。风前灿灿宝光寒,落落谁从转处看。当随机括动,休被眼睛瞒,鱼......
  • 嗣牧上人
    先以放,嗣以牧。两鼻穿,四蹄秃。有阑圈,无拘束。山自青,水自绿。从来饥饱不相干,幻泡影中休......