有范 >古诗 >绝命词诗意和翻译_宋代诗人边居谊
2025-12-11

绝命词

宋代  边居谊  

孤城高倚汉江秋,血战三年死未休。
铁石肝肠忠义胆,精灵常向岘山留。

绝命词翻译及注释

中文译文:

孤城高耸于汉江之滨,秋风凄冷。我在这里孤独地守卫了三年,为了国家而战斗,却一直未能安息。我的内心坚如钢铁,忠诚、义气、胆识无比,精神永远留在了岘山之上。

诗意:

这首诗《绝命词》写的是一位孤独守卫城池、坚守三年、英勇牺牲的军人的内心世界。他在孤城高耸的汉江之滨,为国家而奋斗,表现出了无比的忠诚、义气和胆识。虽然他最终战死沙场,但他的精神却永远留在了岘山之上。

赏析:

这首诗词的作者是宋代边居谊,他通过描写一位英勇士兵的内心世界,表现出了忠诚、勇气、牺牲精神等传统军人美德,以及对国家和民族的热爱。诗歌中的“孤城高耸于汉江之滨,秋风凄冷”这句话,通过形象描绘了孤城高耸、汉江滚滚的景象,给人以壮烈、高远之感。而“血战三年死未休”这句话,更是表现了这位军人不怕牺牲的勇气和毅力。最后,“精灵常向岘山留”,则表现了他的精神依然存在于故乡之中,永不消逝。

总之,这首诗词通过描写一个英勇士兵的内心世界,表达出了忠诚、勇气、牺牲精神等传统军人美德,同时也体现了对国家和民族的热爱。

绝命词拼音读音参考

jué mìng cí
绝命词

gū chéng gāo yǐ hàn jiāng qiū, xuè zhàn sān nián sǐ wèi xiū.
孤城高倚汉江秋,血战三年死未休。
tiě shí gān cháng zhōng yì dǎn, jīng líng cháng xiàng xiàn shān liú.
铁石肝肠忠义胆,精灵常向岘山留。


相关内容:

诗一首

送程给事知越州

罗汉绦

醉乡


相关热词搜索:绝命
热文观察...
  • 净明寺
    疏篁葱蒨云添润,乱石玲珑藓借斑。小有洞从仇穴入,妙峰顶对德云间。...
  • 题妙庭观
    飞桥翼翼傍云岑,田宅荒凉一迳深。想像吹笙凉彻夜,却疑风竹助遗音。不见当年鼎与坚,望中河汉路......
  • 留题灵岩寺
    屈指数四绝,四绝中最幽。此景冠天下,不独奇东州。夜月透岩白,乱云和雨收。甘泉泻山腹,圣日穿......
  • 句
    雨壁长秋菌,风枝落病蝉。...
  • 句
    双阙暂随丹诏入,三峰寻与白云归。...